{"id":1862,"date":"2024-06-21T15:18:31","date_gmt":"2024-06-21T20:18:31","guid":{"rendered":"https:\/\/perimeter.ca\/contactez-nous\/"},"modified":"2024-09-26T10:03:54","modified_gmt":"2024-09-26T15:03:54","slug":"contactez-nous","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/perimeter.ca\/fr\/contactez-nous\/","title":{"rendered":"Contactez nous"},"content":{"rendered":"<section \n    data-image-on-left=\"\" \n    class=\"!-mt-section section--has-background bg-cover bg-no-repeat full-width-section mb-section !py-0 !min-h-[182px] lg:!min-h-[560px] !max-h-min h-full relative flex flex-col-reverse lg:!flex-col !items-center lg:mb-20\">\n    <div class=\"flex flex-col lg:flex-row container px-section !items-center !mx-auto  justify-start  gap-8 relative h-full w-full\">\n        <div class=\"h-full relative flex flex-col text-left mt-20 mb-20 md:mb-32 lg:my-32 lg:max-w-[60%] xl:max-w-[55%] 2xl:max-w-[50%] px-0 w-full text-start z-[100]\">\n            <div>\n                <h2 class=\"h2\">\n                    Centre de service \u00e0 la client\u00e8le  \n                <\/h2>\n                <p><span class=\"text-xl\">Perimeter Aviation : Num\u00e9ro gratuit <a href=\"tel:1-800-665-8986\">1-800-665-8986<\/a><\/span><\/p>\n<p><span class=\"text-xl\">Bearskin Airlines : Num\u00e9ro gratuit <a href=\"tel:1-800-465-2327\">: 1-800-465-2327<\/a><\/span><\/p>\n\n            <\/div>\n                                <\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"w-full h-full lg:min-w-[35%] xl:min-w-[40%] 2xl:min-w-[45%] lg:!max-w-min !max-h-[370px] lg:!max-h-[95%] lg:absolute top-0  right-0  \">\n        <img decoding=\"async\" id=\"side-image\"\n            src=\"https:\/\/perimeter.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/0H9A4703-scaled.jpg\"\n            alt=\"\"\n            class=\"my-0 object-cover w-full h-full !max-h-[370px] lg:!max-h-[100%] !z-[50]  object-center lg:pr-0  rounded-bl-[98px]\" \/>\n    <\/div>\n        <img decoding=\"async\" id=\"sprinkle-1\"\n            src=\"https:\/\/perimeter.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Bear-Paw3.png\" \n            alt=\"\" \n            class=\"-z-10 w-full object-cover md:max-w-[30%] h-auto my-0 absolute right-0 !mt-16 mr-8  lg:right-0 -bottom-[20%] lg:-bottom-[35%] \" \/>\n<\/section>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Accessibilit\u00e9<\/h2>\n\n\n<div class=\"dropdown-accordion-block w-full mx-auto\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t<details  class=\"group border-[#D3D3D3] border-t-2 last:border-b-2\" >\n\t\t\t<summary class=\"[&#038;::-webkit-details-marker]:hidden relative py-4 md:py-6 pr-8 text-lg md:text-xl font-medium text-WCAGorange list-none cursor-pointer transition-colors duration-300\">\n\t\t\t\tAccessibilit\u00e9\n\n\t\t\t\t<svg\n\t\t\t\t\taria-hidden=\"true\" \n\t\t\t\t\twidth=\"24\" \n\t\t\t\t\theight=\"18\" \n\t\t\t\t\tviewBox=\"0 0 24 18\" \n\t\t\t\t\tfill=\"none\" \n\t\t\t\t\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n\t\t\t\t\tclass=\"absolute top-1\/2 right-0 transform -translate-y-1\/2 transition-transform max-md:max-w-4\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<path d=\"M14.5305 18L12.3719 15.9752L18.2256 10.49L0 10.1926L0.054878 7.3327L18.0976 7.6244L12.128 2.02479L14.2805 0L24 9.11725L14.5305 18Z\" fill=\"#DD5729\"\/>\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/summary>\n\n\t\t\t<div id=\"block_85bc04bc392a2017c94cad95aea9b5ce-0\" class=\"mt-4 content-wrapper prose-p:px-0\">\n\t\t\t\t<figure class=\"wp-block-table\">\n<table class=\"has-fixed-layout\">\n<thead>\n<tr>\n<th>M\u00e9thode de contact<\/th>\n<th>Informations<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>T\u00e9l\u00e9phone<\/td>\n<td><a href=\"tel:1-204-783-8000\">1-204-783-8000<\/a>, poste 4213<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Courriel<\/td>\n<td><a href=\"mailto:barrierfree@perimeter.ca\">barrierfree@perimeter.ca\u00a0<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>TTY<\/td>\n<td>1) Composez le 711 pour acc\u00e9der au service de relais ATS de Bell<br \/>\n2) Apr\u00e8s que l&rsquo;op\u00e9rateur vous ait donn\u00e9 le feu vert, tapez 1-833-984-0896 puis tapez GA<br \/>\n3) L&rsquo;op\u00e9rateur composera le num\u00e9ro pour vous et vous informera d\u00e8s que quelqu&rsquo;un r\u00e9pondra \u00e0 l&rsquo;appel.<br \/>\n4) Vous utiliserez ensuite le t\u00e9l\u00e9type pour communiquer avec l&rsquo;op\u00e9rateur, qui servira d&rsquo;interpr\u00e8te \u00e0 Bearskin Airlines et\/ou \u00e0 Perimeter Aviation.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\">Pour plus d&rsquo;informations sur les am\u00e9nagements, les formats alternatifs, le plan et les politiques d&rsquo;accessibilit\u00e9, veuillez consulter la page <a href=\"https:\/\/perimeter.ca\/fr\/services-daccessibilite\/\" data-type=\"page\" data-id=\"649\">Accessibilit\u00e9<\/a>.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/details>\n\t\t<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">R\u00e9servations<\/h2>\n\n\n<div class=\"dropdown-accordion-block w-full mx-auto\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t<details  class=\"group border-[#D3D3D3] border-t-2 last:border-b-2\" >\n\t\t\t<summary class=\"[&#038;::-webkit-details-marker]:hidden relative py-4 md:py-6 pr-8 text-lg md:text-xl font-medium text-WCAGorange list-none cursor-pointer transition-colors duration-300\">\n\t\t\t\tP\u00e9rim\u00e8tre Aviation\n\n\t\t\t\t<svg\n\t\t\t\t\taria-hidden=\"true\" \n\t\t\t\t\twidth=\"24\" \n\t\t\t\t\theight=\"18\" \n\t\t\t\t\tviewBox=\"0 0 24 18\" \n\t\t\t\t\tfill=\"none\" \n\t\t\t\t\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n\t\t\t\t\tclass=\"absolute top-1\/2 right-0 transform -translate-y-1\/2 transition-transform max-md:max-w-4\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<path d=\"M14.5305 18L12.3719 15.9752L18.2256 10.49L0 10.1926L0.054878 7.3327L18.0976 7.6244L12.128 2.02479L14.2805 0L24 9.11725L14.5305 18Z\" fill=\"#DD5729\"\/>\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/summary>\n\n\t\t\t<div id=\"block_c9c7cac925262e69c033efba9bd2e871-0\" class=\"mt-4 content-wrapper prose-p:px-0\">\n\t\t\t\t<figure class=\"wp-block-table\">\n<table class=\"has-fixed-layout\">\n<thead>\n<tr>\n<th>M\u00e9thode de contact<\/th>\n<th>Informations<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>T\u00e9l\u00e9phone&nbsp;<\/td>\n<td><a href=\"tel:1-800-665-8986\" data-type=\"tel\" data-id=\"tel:1-800-665-8986\">1-800-665-8986<\/a>, poste 1&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Courriel&nbsp;<\/td>\n<td><a href=\"mailto:reservations@perimeter.ca\">reservations@perimeter.ca<\/a>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Heures d&rsquo;ouverture (heure centrale)&nbsp;<\/td>\n<td>Du lundi au vendredi : de 7h00 \u00e0 19h00&nbsp;<br \/>Samedi et dimanche : 9 h 00 \u00e0 18 h 00&nbsp;<br \/>Jours f\u00e9ri\u00e9s : 9 h 00 \u00e0 18 h 00&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t<details  class=\"group border-[#D3D3D3] border-t-2 last:border-b-2\" >\n\t\t\t<summary class=\"[&#038;::-webkit-details-marker]:hidden relative py-4 md:py-6 pr-8 text-lg md:text-xl font-medium text-WCAGorange list-none cursor-pointer transition-colors duration-300\">\n\t\t\t\tBearskin Airlines\n\n\t\t\t\t<svg\n\t\t\t\t\taria-hidden=\"true\" \n\t\t\t\t\twidth=\"24\" \n\t\t\t\t\theight=\"18\" \n\t\t\t\t\tviewBox=\"0 0 24 18\" \n\t\t\t\t\tfill=\"none\" \n\t\t\t\t\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n\t\t\t\t\tclass=\"absolute top-1\/2 right-0 transform -translate-y-1\/2 transition-transform max-md:max-w-4\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<path d=\"M14.5305 18L12.3719 15.9752L18.2256 10.49L0 10.1926L0.054878 7.3327L18.0976 7.6244L12.128 2.02479L14.2805 0L24 9.11725L14.5305 18Z\" fill=\"#DD5729\"\/>\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/summary>\n\n\t\t\t<div id=\"block_c9c7cac925262e69c033efba9bd2e871-1\" class=\"mt-4 content-wrapper prose-p:px-0\">\n\t\t\t\t<figure class=\"wp-block-table\">\n<table class=\"has-fixed-layout\">\n<thead>\n<tr>\n<th>M\u00e9thode de contact<\/th>\n<th>Informations<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>T\u00e9l\u00e9phone&nbsp;<\/td>\n<td><a href=\"tel:1-800-465-2327\">1-800-465-2327&nbsp;<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Courriel&nbsp;<\/td>\n<td><a href=\"mailto:reservations@bearskinairlines.com\">reservations@bearskinairlines.com<\/a>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Heures d&rsquo;ouverture (heure de l&rsquo;Est)&nbsp;<\/td>\n<td>Du lundi au vendredi : de 8h00 \u00e0 18h00&nbsp;<br \/>Dim : 10 h 30 \u00e0 18 h 00&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/details>\n\t\t<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"cargo\">Bureaux de fret  <\/h2>\n\n\n<div class=\"dropdown-accordion-block w-full mx-auto\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t<details  class=\"group border-[#D3D3D3] border-t-2 last:border-b-2\" >\n\t\t\t<summary class=\"[&#038;::-webkit-details-marker]:hidden relative py-4 md:py-6 pr-8 text-lg md:text-xl font-medium text-WCAGorange list-none cursor-pointer transition-colors duration-300\">\n\t\t\t\tWinnipeg Cargo\n\n\t\t\t\t<svg\n\t\t\t\t\taria-hidden=\"true\" \n\t\t\t\t\twidth=\"24\" \n\t\t\t\t\theight=\"18\" \n\t\t\t\t\tviewBox=\"0 0 24 18\" \n\t\t\t\t\tfill=\"none\" \n\t\t\t\t\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n\t\t\t\t\tclass=\"absolute top-1\/2 right-0 transform -translate-y-1\/2 transition-transform max-md:max-w-4\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<path d=\"M14.5305 18L12.3719 15.9752L18.2256 10.49L0 10.1926L0.054878 7.3327L18.0976 7.6244L12.128 2.02479L14.2805 0L24 9.11725L14.5305 18Z\" fill=\"#DD5729\"\/>\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/summary>\n\n\t\t\t<div id=\"block_f6cbb29d1392ea3e61d5b6e932e4a993-0\" class=\"mt-4 content-wrapper prose-p:px-0\">\n\t\t\t\t<figure class=\"wp-block-table\">\n<table class=\"has-fixed-layout\">\n<thead>\n<tr>\n<th>M\u00e9thode de contact<\/th>\n<th>Informations<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Adresse<\/td>\n<td>Unit\u00e9 23 &#8211; 626 Ferry Road<br \/>\nWinnipeg, Manitoba<br \/>\nR3H 0T7<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Sans frais<\/td>\n<td><a href=\"tel:1-800-665-8986\">1-800-665-8986<\/a>, poste 2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>T\u00e9l\u00e9phone<\/td>\n<td><a href=\"tel:204-956-3252\">204-956-3252<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Courriel<\/td>\n<td><a href=\"mailto:cargo@perimeter.ca\">cargo@perimeter.ca\u00a0<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Heures d&rsquo;ouverture (heure centrale)<\/td>\n<td>Du lundi au vendredi : de 7h00 \u00e0 17h00<br \/>\nSamedi : de 8h00 \u00e0 18h00<br \/>\nDimanche : de 7h00 \u00e0 18h00<br \/>\nJours f\u00e9ri\u00e9s : 9 h 00 \u00e0 18 h 00<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\"><a href=\"https:\/\/perimeter.ca\/fr\/estimateur\/\" data-type=\"page\" data-id=\"697\">Demandez un devis<\/a> ou <a href=\"https:\/\/perimeter.ca\/fr\/suivi\/\" data-type=\"page\" data-id=\"697\">suivez un colis<\/a>.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t<details  class=\"group border-[#D3D3D3] border-t-2 last:border-b-2\" >\n\t\t\t<summary class=\"[&#038;::-webkit-details-marker]:hidden relative py-4 md:py-6 pr-8 text-lg md:text-xl font-medium text-WCAGorange list-none cursor-pointer transition-colors duration-300\">\n\t\t\t\tThompson Cargo\n\n\t\t\t\t<svg\n\t\t\t\t\taria-hidden=\"true\" \n\t\t\t\t\twidth=\"24\" \n\t\t\t\t\theight=\"18\" \n\t\t\t\t\tviewBox=\"0 0 24 18\" \n\t\t\t\t\tfill=\"none\" \n\t\t\t\t\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n\t\t\t\t\tclass=\"absolute top-1\/2 right-0 transform -translate-y-1\/2 transition-transform max-md:max-w-4\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<path d=\"M14.5305 18L12.3719 15.9752L18.2256 10.49L0 10.1926L0.054878 7.3327L18.0976 7.6244L12.128 2.02479L14.2805 0L24 9.11725L14.5305 18Z\" fill=\"#DD5729\"\/>\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/summary>\n\n\t\t\t<div id=\"block_f6cbb29d1392ea3e61d5b6e932e4a993-1\" class=\"mt-4 content-wrapper prose-p:px-0\">\n\t\t\t\t<figure class=\"wp-block-table\">\n<table class=\"has-fixed-layout\">\n<thead>\n<tr>\n<th>M\u00e9thode de contact<\/th>\n<th>Informations<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Adresse<\/td>\n<td>1 Airport Road<br \/>\nThompson, Manitoba<br \/>\nR8N 1M9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Sans frais<\/td>\n<td><a href=\"tel:1-800-665-8986\" data-type=\"tel\" data-id=\"tel:1-800-665-8986\">1-800-665-8986<\/a>, poste 1725<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Courriel<\/td>\n<td><a href=\"mailto:cargo@perimeter.ca\">cargo@perimeter.ca<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Heures d&rsquo;ouverture (heure centrale)<\/td>\n<td>Du lundi au vendredi : de 7h00 \u00e0 17h00<br \/>\nSamedi, dimanche et jours f\u00e9ri\u00e9s : 9 h 00 \u00e0 14 h 30<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\"><a href=\"https:\/\/perimeter.ca\/fr\/estimateur\/\" data-type=\"page\" data-id=\"697\">Demandez un devis<\/a> ou <a href=\"https:\/\/perimeter.ca\/fr\/suivi\/\" data-type=\"page\" data-id=\"697\">suivez un colis<\/a>.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t<details  class=\"group border-[#D3D3D3] border-t-2 last:border-b-2\" >\n\t\t\t<summary class=\"[&#038;::-webkit-details-marker]:hidden relative py-4 md:py-6 pr-8 text-lg md:text-xl font-medium text-WCAGorange list-none cursor-pointer transition-colors duration-300\">\n\t\t\t\tSioux Lookout Cargo\n\n\t\t\t\t<svg\n\t\t\t\t\taria-hidden=\"true\" \n\t\t\t\t\twidth=\"24\" \n\t\t\t\t\theight=\"18\" \n\t\t\t\t\tviewBox=\"0 0 24 18\" \n\t\t\t\t\tfill=\"none\" \n\t\t\t\t\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n\t\t\t\t\tclass=\"absolute top-1\/2 right-0 transform -translate-y-1\/2 transition-transform max-md:max-w-4\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<path d=\"M14.5305 18L12.3719 15.9752L18.2256 10.49L0 10.1926L0.054878 7.3327L18.0976 7.6244L12.128 2.02479L14.2805 0L24 9.11725L14.5305 18Z\" fill=\"#DD5729\"\/>\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/summary>\n\n\t\t\t<div id=\"block_f6cbb29d1392ea3e61d5b6e932e4a993-2\" class=\"mt-4 content-wrapper prose-p:px-0\">\n\t\t\t\t<figure class=\"wp-block-table\">\n<table class=\"has-fixed-layout\">\n<thead>\n<tr>\n<th>M\u00e9thode de contact<\/th>\n<th>Informations<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Adresse<\/td>\n<td>Perimeter Hangar<br \/>\n7 Airport Road<br \/>\nSioux Lookout, Ontario<br \/>\nP8T 1C1<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Sans frais<\/td>\n<td><a href=\"tel:%20665%\">1-800 665 8986<\/a>, poste 4122<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>T\u00e9l\u00e9phone<\/td>\n<td><a href=\"tel:204-783-8000\">204-783-8000<\/a>, poste 4122<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Fax<\/td>\n<td><a href=\"tel:1-807-737-4319\">1-807-737-4319<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Courriel<\/td>\n<td><a href=\"mailto:cargo@perimeter.ca\">cargo@perimeter.ca<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Heures d&rsquo;ouverture (heure centrale)<\/td>\n<td>Du lundi au vendredi : de 7h00 \u00e0 17h00<br \/>\nSamedi, dimanche et jours f\u00e9ri\u00e9s : Ferm\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\"><a href=\"https:\/\/perimeter.ca\/fr\/estimateur\/\" data-type=\"page\" data-id=\"697\">Demandez un devis<\/a> ou <a href=\"https:\/\/perimeter.ca\/fr\/suivi\/\" data-type=\"page\" data-id=\"697\">suivez un colis<\/a>.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t<details  class=\"group border-[#D3D3D3] border-t-2 last:border-b-2\" >\n\t\t\t<summary class=\"[&#038;::-webkit-details-marker]:hidden relative py-4 md:py-6 pr-8 text-lg md:text-xl font-medium text-WCAGorange list-none cursor-pointer transition-colors duration-300\">\n\t\t\t\tThunder Bay Cargo\n\n\t\t\t\t<svg\n\t\t\t\t\taria-hidden=\"true\" \n\t\t\t\t\twidth=\"24\" \n\t\t\t\t\theight=\"18\" \n\t\t\t\t\tviewBox=\"0 0 24 18\" \n\t\t\t\t\tfill=\"none\" \n\t\t\t\t\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n\t\t\t\t\tclass=\"absolute top-1\/2 right-0 transform -translate-y-1\/2 transition-transform max-md:max-w-4\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<path d=\"M14.5305 18L12.3719 15.9752L18.2256 10.49L0 10.1926L0.054878 7.3327L18.0976 7.6244L12.128 2.02479L14.2805 0L24 9.11725L14.5305 18Z\" fill=\"#DD5729\"\/>\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/summary>\n\n\t\t\t<div id=\"block_f6cbb29d1392ea3e61d5b6e932e4a993-3\" class=\"mt-4 content-wrapper prose-p:px-0\">\n\t\t\t\t<figure class=\"wp-block-table\">\n<table class=\"has-fixed-layout\">\n<thead>\n<tr>\n<th>M\u00e9thode de contact<\/th>\n<th>Informations<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Adresse<\/td>\n<td>216 Round Blvd.<br \/>\nThunder Bay, Ontario<br \/>\nP7E 3N9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Sans frais<\/td>\n<td><a href=\"tel:1-807-474-2634\">1-807-474-2634<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Courriel<\/td>\n<td><a href=\"mailto:bearskin.cargo@perimeter.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">bearskin.cargo@perimeter.ca<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Heures d&rsquo;ouverture (heure de l&rsquo;Est)<\/td>\n<td>Du lundi au vendredi : de 9h00 \u00e0 17h30<br \/>\nSamedi, dimanche et jours f\u00e9ri\u00e9s : Ferm\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\"><a href=\"https:\/\/perimeter.ca\/fr\/estimateur\/\" data-type=\"page\" data-id=\"697\">Demandez un devis<\/a> ou <a href=\"https:\/\/perimeter.ca\/fr\/suivi\/\" data-type=\"page\" data-id=\"697\">suivez un colis<\/a>.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t<details  class=\"group border-[#D3D3D3] border-t-2 last:border-b-2\" >\n\t\t\t<summary class=\"[&#038;::-webkit-details-marker]:hidden relative py-4 md:py-6 pr-8 text-lg md:text-xl font-medium text-WCAGorange list-none cursor-pointer transition-colors duration-300\">\n\t\t\t\tLigne d&#039;assistance pour les marchandises dangereuses\n\n\t\t\t\t<svg\n\t\t\t\t\taria-hidden=\"true\" \n\t\t\t\t\twidth=\"24\" \n\t\t\t\t\theight=\"18\" \n\t\t\t\t\tviewBox=\"0 0 24 18\" \n\t\t\t\t\tfill=\"none\" \n\t\t\t\t\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n\t\t\t\t\tclass=\"absolute top-1\/2 right-0 transform -translate-y-1\/2 transition-transform max-md:max-w-4\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<path d=\"M14.5305 18L12.3719 15.9752L18.2256 10.49L0 10.1926L0.054878 7.3327L18.0976 7.6244L12.128 2.02479L14.2805 0L24 9.11725L14.5305 18Z\" fill=\"#DD5729\"\/>\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/summary>\n\n\t\t\t<div id=\"block_f6cbb29d1392ea3e61d5b6e932e4a993-4\" class=\"mt-4 content-wrapper prose-p:px-0\">\n\t\t\t\t<figure class=\"wp-block-table\">\n<table class=\"has-fixed-layout\">\n<thead>\n<tr>\n<th>M\u00e9thode de contact<\/th>\n<th>Informations<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Sans frais<\/td>\n<td><a href=\"tel:1-800-665-8686\">1-800-665-8686<\/a>, poste 4444<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Courriel<\/td>\n<td><a href=\"mailto:dgexperts@perimeter.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">dgexperts@perimeter.ca<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Heures d&rsquo;ouverture (heure centrale)<\/td>\n<td>Du lundi au vendredi : de 8h00 \u00e0 16h30<br \/>\nSamedi, dimanche et jours f\u00e9ri\u00e9s : 9 h 00 \u00e0 16 h 30<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/details>\n\t\t<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">A\u00e9roports de Winnipeg  <\/h2>\n\n\n<div class=\"dropdown-accordion-block w-full mx-auto\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t<details  class=\"group border-[#D3D3D3] border-t-2 last:border-b-2\" >\n\t\t\t<summary class=\"[&#038;::-webkit-details-marker]:hidden relative py-4 md:py-6 pr-8 text-lg md:text-xl font-medium text-WCAGorange list-none cursor-pointer transition-colors duration-300\">\n\t\t\t\tA\u00e9roport international Richardson de Winnipeg (YWG)\n\n\t\t\t\t<svg\n\t\t\t\t\taria-hidden=\"true\" \n\t\t\t\t\twidth=\"24\" \n\t\t\t\t\theight=\"18\" \n\t\t\t\t\tviewBox=\"0 0 24 18\" \n\t\t\t\t\tfill=\"none\" \n\t\t\t\t\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n\t\t\t\t\tclass=\"absolute top-1\/2 right-0 transform -translate-y-1\/2 transition-transform max-md:max-w-4\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<path d=\"M14.5305 18L12.3719 15.9752L18.2256 10.49L0 10.1926L0.054878 7.3327L18.0976 7.6244L12.128 2.02479L14.2805 0L24 9.11725L14.5305 18Z\" fill=\"#DD5729\"\/>\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/summary>\n\n\t\t\t<div id=\"block_94ba555d49bc3721e241637322f4cd8c-0\" class=\"mt-4 content-wrapper prose-p:px-0\">\n\t\t\t\t<figure class=\"wp-block-table\">\n<table class=\"has-fixed-layout\">\n<thead>\n<tr>\n<th>M\u00e9thode de contact<\/th>\n<th>Informations<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Adresse&nbsp;<\/td>\n<td>2000 Wellington Avenue&nbsp;<br \/>Winnipeg, Manitoba&nbsp;<br \/>MB R3H 1C2&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>T\u00e9l\u00e9phone&nbsp;<\/td>\n<td><a href=\"tel:204-779-7570\">204-779-7570&nbsp;<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Heures d&rsquo;ouverture (heure centrale)&nbsp;<\/td>\n<td>Du lundi au vendredi : de 16h30 \u00e0 19h00&nbsp;<br \/>Samedi : de 16h30 \u00e0 13h00&nbsp;<br \/>Dimanche : de 10h30 \u00e0 19h30&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t<details  class=\"group border-[#D3D3D3] border-t-2 last:border-b-2\" >\n\t\t\t<summary class=\"[&#038;::-webkit-details-marker]:hidden relative py-4 md:py-6 pr-8 text-lg md:text-xl font-medium text-WCAGorange list-none cursor-pointer transition-colors duration-300\">\n\t\t\t\tTerminal p\u00e9riph\u00e9rique (WPG)\n\n\t\t\t\t<svg\n\t\t\t\t\taria-hidden=\"true\" \n\t\t\t\t\twidth=\"24\" \n\t\t\t\t\theight=\"18\" \n\t\t\t\t\tviewBox=\"0 0 24 18\" \n\t\t\t\t\tfill=\"none\" \n\t\t\t\t\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n\t\t\t\t\tclass=\"absolute top-1\/2 right-0 transform -translate-y-1\/2 transition-transform max-md:max-w-4\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<path d=\"M14.5305 18L12.3719 15.9752L18.2256 10.49L0 10.1926L0.054878 7.3327L18.0976 7.6244L12.128 2.02479L14.2805 0L24 9.11725L14.5305 18Z\" fill=\"#DD5729\"\/>\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/summary>\n\n\t\t\t<div id=\"block_94ba555d49bc3721e241637322f4cd8c-1\" class=\"mt-4 content-wrapper prose-p:px-0\">\n\t\t\t\t<figure class=\"wp-block-table\">\n<table class=\"has-fixed-layout\">\n<thead>\n<tr>\n<th>M\u00e9thode de contact<\/th>\n<th>Informations<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Adresse&nbsp;<\/td>\n<td>626 Ferry Road&nbsp;<br \/>Winnipeg, Manitoba&nbsp;<br \/>R3H 0T7&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>T\u00e9l\u00e9phone&nbsp;<\/td>\n<td><a href=\"tel:204-779-7570\">204-779-7570<\/a>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Heures d&rsquo;ouverture (heure centrale)&nbsp;<\/td>\n<td>Du lundi au vendredi : de 5h00 \u00e0 18h00&nbsp;<br \/>Samedi : de 8h00 \u00e0 18h00&nbsp;<br \/>Dimanche et jours f\u00e9ri\u00e9s : 7:00 a.m. \u00e0 18:00 p.m.&nbsp;&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/details>\n\t\t<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">A\u00e9roports du Nord  <\/h2>\n\n\n<div class=\"dropdown-accordion-block w-full mx-auto\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t<details  class=\"group border-[#D3D3D3] border-t-2 last:border-b-2\" >\n\t\t\t<summary class=\"[&#038;::-webkit-details-marker]:hidden relative py-4 md:py-6 pr-8 text-lg md:text-xl font-medium text-WCAGorange list-none cursor-pointer transition-colors duration-300\">\n\t\t\t\tBrochet (YBT)\n\n\t\t\t\t<svg\n\t\t\t\t\taria-hidden=\"true\" \n\t\t\t\t\twidth=\"24\" \n\t\t\t\t\theight=\"18\" \n\t\t\t\t\tviewBox=\"0 0 24 18\" \n\t\t\t\t\tfill=\"none\" \n\t\t\t\t\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n\t\t\t\t\tclass=\"absolute top-1\/2 right-0 transform -translate-y-1\/2 transition-transform max-md:max-w-4\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<path d=\"M14.5305 18L12.3719 15.9752L18.2256 10.49L0 10.1926L0.054878 7.3327L18.0976 7.6244L12.128 2.02479L14.2805 0L24 9.11725L14.5305 18Z\" fill=\"#DD5729\"\/>\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/summary>\n\n\t\t\t<div id=\"block_a930f3667ec07d0a7979b9af586265f5-0\" class=\"mt-4 content-wrapper prose-p:px-0\">\n\t\t\t\t<figure class=\"wp-block-table\">\n<table class=\"has-fixed-layout\">\n<thead>\n<tr>\n<th>M\u00e9thode de contact<\/th>\n<th>Informations<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Sans frais&nbsp;<\/td>\n<td><a href=\"tel:1-888-501-7680\">1-888-501-7680<\/a>, poste 4474  &nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Heures d&rsquo;ouverture (heure centrale)&nbsp;<\/td>\n<td>Lun, mer, ven : de 10 h 30 \u00e0 14 h 30&nbsp;<br \/>Mardi et jeudi : de 10 h 30 \u00e0 13 h 30 10 h 30 \u00e0 13 h 30&nbsp;<br \/>Samedi : 13 h 30 \u00e0 16 h 30&nbsp;<br \/>Dim : 10 h 30 \u00e0 14 h 00&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t<details  class=\"group border-[#D3D3D3] border-t-2 last:border-b-2\" >\n\t\t\t<summary class=\"[&#038;::-webkit-details-marker]:hidden relative py-4 md:py-6 pr-8 text-lg md:text-xl font-medium text-WCAGorange list-none cursor-pointer transition-colors duration-300\">\n\t\t\t\tCross Lake (YCR)\n\n\t\t\t\t<svg\n\t\t\t\t\taria-hidden=\"true\" \n\t\t\t\t\twidth=\"24\" \n\t\t\t\t\theight=\"18\" \n\t\t\t\t\tviewBox=\"0 0 24 18\" \n\t\t\t\t\tfill=\"none\" \n\t\t\t\t\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n\t\t\t\t\tclass=\"absolute top-1\/2 right-0 transform -translate-y-1\/2 transition-transform max-md:max-w-4\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<path d=\"M14.5305 18L12.3719 15.9752L18.2256 10.49L0 10.1926L0.054878 7.3327L18.0976 7.6244L12.128 2.02479L14.2805 0L24 9.11725L14.5305 18Z\" fill=\"#DD5729\"\/>\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/summary>\n\n\t\t\t<div id=\"block_a930f3667ec07d0a7979b9af586265f5-1\" class=\"mt-4 content-wrapper prose-p:px-0\">\n\t\t\t\t<figure class=\"wp-block-table\">\n<table class=\"has-fixed-layout\">\n<thead>\n<tr>\n<th>M\u00e9thode de contact<\/th>\n<th>Informations<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Sans frais&nbsp;<\/td>\n<td><a href=\"tel:1-877-540-9864\">1-877-540-9864<\/a>, poste 4485&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Heures d&rsquo;ouverture (heure centrale)&nbsp;<\/td>\n<td>Du lundi au vendredi : de 7h30 \u00e0 10h30 \/ <br \/>de 16h00 \u00e0 19h00&nbsp;<br \/>Dimanche : de 14h30 \u00e0 18h00&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t<details  class=\"group border-[#D3D3D3] border-t-2 last:border-b-2\" >\n\t\t\t<summary class=\"[&#038;::-webkit-details-marker]:hidden relative py-4 md:py-6 pr-8 text-lg md:text-xl font-medium text-WCAGorange list-none cursor-pointer transition-colors duration-300\">\n\t\t\t\tDeer Lake (YVZ)\n\n\t\t\t\t<svg\n\t\t\t\t\taria-hidden=\"true\" \n\t\t\t\t\twidth=\"24\" \n\t\t\t\t\theight=\"18\" \n\t\t\t\t\tviewBox=\"0 0 24 18\" \n\t\t\t\t\tfill=\"none\" \n\t\t\t\t\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n\t\t\t\t\tclass=\"absolute top-1\/2 right-0 transform -translate-y-1\/2 transition-transform max-md:max-w-4\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<path d=\"M14.5305 18L12.3719 15.9752L18.2256 10.49L0 10.1926L0.054878 7.3327L18.0976 7.6244L12.128 2.02479L14.2805 0L24 9.11725L14.5305 18Z\" fill=\"#DD5729\"\/>\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/summary>\n\n\t\t\t<div id=\"block_a930f3667ec07d0a7979b9af586265f5-2\" class=\"mt-4 content-wrapper prose-p:px-0\">\n\t\t\t\t<figure class=\"wp-block-table\">\n<table class=\"has-fixed-layout\">\n<thead>\n<tr>\n<th>M\u00e9thode de contact<\/th>\n<th>Informations<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>T\u00e9l\u00e9phone&nbsp;&nbsp;<\/td>\n<td><a href=\"tel:1-807-728-1266\">1-807-728-1266&nbsp;<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Heures d&rsquo;ouverture (heure centrale)&nbsp;<\/td>\n<td>Du lundi au vendredi : de 14h30 \u00e0 17h30&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t<details  class=\"group border-[#D3D3D3] border-t-2 last:border-b-2\" >\n\t\t\t<summary class=\"[&#038;::-webkit-details-marker]:hidden relative py-4 md:py-6 pr-8 text-lg md:text-xl font-medium text-WCAGorange list-none cursor-pointer transition-colors duration-300\">\n\t\t\t\tGod&#039;s Lake Narrows (YGO)\n\n\t\t\t\t<svg\n\t\t\t\t\taria-hidden=\"true\" \n\t\t\t\t\twidth=\"24\" \n\t\t\t\t\theight=\"18\" \n\t\t\t\t\tviewBox=\"0 0 24 18\" \n\t\t\t\t\tfill=\"none\" \n\t\t\t\t\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n\t\t\t\t\tclass=\"absolute top-1\/2 right-0 transform -translate-y-1\/2 transition-transform max-md:max-w-4\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<path d=\"M14.5305 18L12.3719 15.9752L18.2256 10.49L0 10.1926L0.054878 7.3327L18.0976 7.6244L12.128 2.02479L14.2805 0L24 9.11725L14.5305 18Z\" fill=\"#DD5729\"\/>\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/summary>\n\n\t\t\t<div id=\"block_a930f3667ec07d0a7979b9af586265f5-3\" class=\"mt-4 content-wrapper prose-p:px-0\">\n\t\t\t\t<figure class=\"wp-block-table\">\n<table class=\"has-fixed-layout\">\n<thead>\n<tr>\n<th>M\u00e9thode de contact<\/th>\n<th>Informations<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Sans frais&nbsp;<\/td>\n<td><a href=\"tel:1-204-560-3193\">1-204-560-3193<\/a>, poste 4481 ou 4482&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Courriel&nbsp;<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Heures d&rsquo;ouverture (heure centrale)&nbsp;<\/td>\n<td>Lun, mer, ven : 8h00 \u00e0 11h00 \/ 12h00 \u00e0 20h00&nbsp;<br \/>Mardis et jeudis : 8 h 00 \u00e0 11 h 30 \/ 12 h 00 \u00e0 18 h 00&nbsp;<br \/>Samedi : 9 h 30 \u00e0 13 h 00 \/ 14 h 00 \u00e0 17 h 00&nbsp;<br \/>Dimanche : 9 h 30 \u00e0 13 h 00 \/ 16 h 00 \u00e0 19 h 00&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t<details  class=\"group border-[#D3D3D3] border-t-2 last:border-b-2\" >\n\t\t\t<summary class=\"[&#038;::-webkit-details-marker]:hidden relative py-4 md:py-6 pr-8 text-lg md:text-xl font-medium text-WCAGorange list-none cursor-pointer transition-colors duration-300\">\n\t\t\t\tLe fleuve de Dieu (ZGI)  \n\n\t\t\t\t<svg\n\t\t\t\t\taria-hidden=\"true\" \n\t\t\t\t\twidth=\"24\" \n\t\t\t\t\theight=\"18\" \n\t\t\t\t\tviewBox=\"0 0 24 18\" \n\t\t\t\t\tfill=\"none\" \n\t\t\t\t\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n\t\t\t\t\tclass=\"absolute top-1\/2 right-0 transform -translate-y-1\/2 transition-transform max-md:max-w-4\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<path d=\"M14.5305 18L12.3719 15.9752L18.2256 10.49L0 10.1926L0.054878 7.3327L18.0976 7.6244L12.128 2.02479L14.2805 0L24 9.11725L14.5305 18Z\" fill=\"#DD5729\"\/>\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/summary>\n\n\t\t\t<div id=\"block_a930f3667ec07d0a7979b9af586265f5-4\" class=\"mt-4 content-wrapper prose-p:px-0\">\n\t\t\t\t<figure class=\"wp-block-table\">\n<table class=\"has-fixed-layout\">\n<thead>\n<tr>\n<th>M\u00e9thode de contact<\/th>\n<th>Informations<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Sans frais&nbsp;<\/td>\n<td><a href=\"tel:1-888-341-1615\">1-888-341-1615<\/a>, poste 4469&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Heures d&rsquo;ouverture (heure centrale)&nbsp;<\/td>\n<td>Lun, mer, ven : de 8h30 \u00e0 12h00 \/ de 13h30 \u00e0 17h00&nbsp;<br \/>Mardi et jeudi : 12 h 30 \u00e0 19 h 00&nbsp;<br \/>Samedi : 9 h 30 \u00e0 17 h 30&nbsp;<br \/>Dimanche : 9 h 30 \u00e0 14 h 00&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t<details  class=\"group border-[#D3D3D3] border-t-2 last:border-b-2\" >\n\t\t\t<summary class=\"[&#038;::-webkit-details-marker]:hidden relative py-4 md:py-6 pr-8 text-lg md:text-xl font-medium text-WCAGorange list-none cursor-pointer transition-colors duration-300\">\n\t\t\t\tA\u00e9roport d&#039;Island Lake (YIV)  \n\n\t\t\t\t<svg\n\t\t\t\t\taria-hidden=\"true\" \n\t\t\t\t\twidth=\"24\" \n\t\t\t\t\theight=\"18\" \n\t\t\t\t\tviewBox=\"0 0 24 18\" \n\t\t\t\t\tfill=\"none\" \n\t\t\t\t\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n\t\t\t\t\tclass=\"absolute top-1\/2 right-0 transform -translate-y-1\/2 transition-transform max-md:max-w-4\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<path d=\"M14.5305 18L12.3719 15.9752L18.2256 10.49L0 10.1926L0.054878 7.3327L18.0976 7.6244L12.128 2.02479L14.2805 0L24 9.11725L14.5305 18Z\" fill=\"#DD5729\"\/>\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/summary>\n\n\t\t\t<div id=\"block_a930f3667ec07d0a7979b9af586265f5-5\" class=\"mt-4 content-wrapper prose-p:px-0\">\n\t\t\t\t<figure class=\"wp-block-table\">\n<table class=\"has-fixed-layout\">\n<thead>\n<tr>\n<th>M\u00e9thode de contact<\/th>\n<th>Informations<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Sans frais&nbsp;<\/td>\n<td><a href=\"tel:1-844-298-7191\">1-844-298-7191<\/a> ou <a href=\"tel:1-844-298-7191\">1-844-298-7191<\/a>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>T\u00e9l\u00e9phone&nbsp;&nbsp;<\/td>\n<td><a href=\"tel:204-456-2179\">204-456-2179<\/a> ou <a href=\"tel:204-456-2108\">204-456-2108<\/a>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Heures d&rsquo;ouverture (heure centrale)&nbsp;<\/td>\n<td>Du lundi au vendredi : de 8h00 \u00e0 21h00&nbsp;<br \/>Samedi : de 9h30 \u00e0 12h30 \/ de 16h00 \u00e0 21h00&nbsp;<br \/>Dim : 11 h 00 \u00e0 21 h 00&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t<details  class=\"group border-[#D3D3D3] border-t-2 last:border-b-2\" >\n\t\t\t<summary class=\"[&#038;::-webkit-details-marker]:hidden relative py-4 md:py-6 pr-8 text-lg md:text-xl font-medium text-WCAGorange list-none cursor-pointer transition-colors duration-300\">\n\t\t\t\tIsland Lake Mainland (Garden Hill)  \n\n\t\t\t\t<svg\n\t\t\t\t\taria-hidden=\"true\" \n\t\t\t\t\twidth=\"24\" \n\t\t\t\t\theight=\"18\" \n\t\t\t\t\tviewBox=\"0 0 24 18\" \n\t\t\t\t\tfill=\"none\" \n\t\t\t\t\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n\t\t\t\t\tclass=\"absolute top-1\/2 right-0 transform -translate-y-1\/2 transition-transform max-md:max-w-4\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<path d=\"M14.5305 18L12.3719 15.9752L18.2256 10.49L0 10.1926L0.054878 7.3327L18.0976 7.6244L12.128 2.02479L14.2805 0L24 9.11725L14.5305 18Z\" fill=\"#DD5729\"\/>\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/summary>\n\n\t\t\t<div id=\"block_a930f3667ec07d0a7979b9af586265f5-6\" class=\"mt-4 content-wrapper prose-p:px-0\">\n\t\t\t\t<figure class=\"wp-block-table\">\n<table class=\"has-fixed-layout\">\n<thead>\n<tr>\n<th>M\u00e9thode de contact<\/th>\n<th>Informations<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Actuellement ferm\u00e9.&nbsp;<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t<details  class=\"group border-[#D3D3D3] border-t-2 last:border-b-2\" >\n\t\t\t<summary class=\"[&#038;::-webkit-details-marker]:hidden relative py-4 md:py-6 pr-8 text-lg md:text-xl font-medium text-WCAGorange list-none cursor-pointer transition-colors duration-300\">\n\t\t\t\tLac Brochet (XLB)\n\n\t\t\t\t<svg\n\t\t\t\t\taria-hidden=\"true\" \n\t\t\t\t\twidth=\"24\" \n\t\t\t\t\theight=\"18\" \n\t\t\t\t\tviewBox=\"0 0 24 18\" \n\t\t\t\t\tfill=\"none\" \n\t\t\t\t\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n\t\t\t\t\tclass=\"absolute top-1\/2 right-0 transform -translate-y-1\/2 transition-transform max-md:max-w-4\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<path d=\"M14.5305 18L12.3719 15.9752L18.2256 10.49L0 10.1926L0.054878 7.3327L18.0976 7.6244L12.128 2.02479L14.2805 0L24 9.11725L14.5305 18Z\" fill=\"#DD5729\"\/>\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/summary>\n\n\t\t\t<div id=\"block_a930f3667ec07d0a7979b9af586265f5-7\" class=\"mt-4 content-wrapper prose-p:px-0\">\n\t\t\t\t<figure class=\"wp-block-table\">\n<table class=\"has-fixed-layout\">\n<thead>\n<tr>\n<th>M\u00e9thode de contact<\/th>\n<th>Informations<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Sans frais&nbsp;<\/td>\n<td><a href=\"tel:1-888-402-2651\">1-888-402-2651<\/a>, poste 4471&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Heures d&rsquo;ouverture (heure centrale)&nbsp;<\/td>\n<td>Lun, mer, ven : de 10h30 \u00e0 14h00 \/ de 15h30 \u00e0 18h30&nbsp;<br \/>Mardi et jeudi : 10 h 30 \u00e0 1 h 30&nbsp;Sam : 13 h 00 \u00e0 16 h 30&nbsp;<br \/>Dim : 10 h 30 \u00e0 13 h 30&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t<details  class=\"group border-[#D3D3D3] border-t-2 last:border-b-2\" >\n\t\t\t<summary class=\"[&#038;::-webkit-details-marker]:hidden relative py-4 md:py-6 pr-8 text-lg md:text-xl font-medium text-WCAGorange list-none cursor-pointer transition-colors duration-300\">\n\t\t\t\tLac North Spirit (YNO)\n\n\t\t\t\t<svg\n\t\t\t\t\taria-hidden=\"true\" \n\t\t\t\t\twidth=\"24\" \n\t\t\t\t\theight=\"18\" \n\t\t\t\t\tviewBox=\"0 0 24 18\" \n\t\t\t\t\tfill=\"none\" \n\t\t\t\t\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n\t\t\t\t\tclass=\"absolute top-1\/2 right-0 transform -translate-y-1\/2 transition-transform max-md:max-w-4\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<path d=\"M14.5305 18L12.3719 15.9752L18.2256 10.49L0 10.1926L0.054878 7.3327L18.0976 7.6244L12.128 2.02479L14.2805 0L24 9.11725L14.5305 18Z\" fill=\"#DD5729\"\/>\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/summary>\n\n\t\t\t<div id=\"block_a930f3667ec07d0a7979b9af586265f5-8\" class=\"mt-4 content-wrapper prose-p:px-0\">\n\t\t\t\t<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>M\u00e9thode de contact<\/th>\n<th>Informations<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Sans frais&nbsp;<\/td>\n<td><a href=\"tel:1-807-728-2359\">1-807-728-2359&nbsp;<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Courriel&nbsp;<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Heures d&rsquo;ouverture (heure centrale)&nbsp;<\/td>\n<td>Du lundi au vendredi de 14h30 \u00e0 17h30&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t<details  class=\"group border-[#D3D3D3] border-t-2 last:border-b-2\" >\n\t\t\t<summary class=\"[&#038;::-webkit-details-marker]:hidden relative py-4 md:py-6 pr-8 text-lg md:text-xl font-medium text-WCAGorange list-none cursor-pointer transition-colors duration-300\">\n\t\t\t\tNorway House (YNE)\n\n\t\t\t\t<svg\n\t\t\t\t\taria-hidden=\"true\" \n\t\t\t\t\twidth=\"24\" \n\t\t\t\t\theight=\"18\" \n\t\t\t\t\tviewBox=\"0 0 24 18\" \n\t\t\t\t\tfill=\"none\" \n\t\t\t\t\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n\t\t\t\t\tclass=\"absolute top-1\/2 right-0 transform -translate-y-1\/2 transition-transform max-md:max-w-4\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<path d=\"M14.5305 18L12.3719 15.9752L18.2256 10.49L0 10.1926L0.054878 7.3327L18.0976 7.6244L12.128 2.02479L14.2805 0L24 9.11725L14.5305 18Z\" fill=\"#DD5729\"\/>\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/summary>\n\n\t\t\t<div id=\"block_a930f3667ec07d0a7979b9af586265f5-9\" class=\"mt-4 content-wrapper prose-p:px-0\">\n\t\t\t\t<figure class=\"wp-block-table\">\n<table class=\"has-fixed-layout\">\n<thead>\n<tr>\n<th>M\u00e9thode de contact<\/th>\n<th>Informations<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Sans frais&nbsp;<\/td>\n<td><a href=\"tel :(204)%20560-3197\">(204) 560-3197<\/a> poste 4486&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Heures d&rsquo;ouverture (heure centrale)&nbsp;<\/td>\n<td>Du lundi au vendredi : de 7h30 \u00e0 10h30 \/ de 16h00 \u00e0 20h00&nbsp;<br \/>Dimanche : de 14h30 \u00e0 17h30&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t<details  class=\"group border-[#D3D3D3] border-t-2 last:border-b-2\" >\n\t\t\t<summary class=\"[&#038;::-webkit-details-marker]:hidden relative py-4 md:py-6 pr-8 text-lg md:text-xl font-medium text-WCAGorange list-none cursor-pointer transition-colors duration-300\">\n\t\t\t\tOxford House (YOH)\n\n\t\t\t\t<svg\n\t\t\t\t\taria-hidden=\"true\" \n\t\t\t\t\twidth=\"24\" \n\t\t\t\t\theight=\"18\" \n\t\t\t\t\tviewBox=\"0 0 24 18\" \n\t\t\t\t\tfill=\"none\" \n\t\t\t\t\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n\t\t\t\t\tclass=\"absolute top-1\/2 right-0 transform -translate-y-1\/2 transition-transform max-md:max-w-4\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<path d=\"M14.5305 18L12.3719 15.9752L18.2256 10.49L0 10.1926L0.054878 7.3327L18.0976 7.6244L12.128 2.02479L14.2805 0L24 9.11725L14.5305 18Z\" fill=\"#DD5729\"\/>\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/summary>\n\n\t\t\t<div id=\"block_a930f3667ec07d0a7979b9af586265f5-10\" class=\"mt-4 content-wrapper prose-p:px-0\">\n\t\t\t\t<figure class=\"wp-block-table\">\n<table class=\"has-fixed-layout\">\n<thead>\n<tr>\n<th>M\u00e9thode de contact<\/th>\n<th>Informations<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Sans frais&nbsp;<\/td>\n<td><a href=\"tel:1-888-290-4451\">1-888-290-4451<\/a>, poste 4466 ou 4467&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Heures d&rsquo;ouverture (heure centrale)&nbsp;<\/td>\n<td>Lun, mer, ven : 8h00 \u00e0 11h30 \/ 12h00 \u00e0 19h00&nbsp;<br \/>Mardis et jeudis : 8 h 00 \u00e0 11 h 00 12 h 00 \u00e0 17 h 00&nbsp;<br \/>Samedi : 9 h 30 \u00e0 12 h 30 \/ 13 h 30 \u00e0&nbsp; 18 h 30&nbsp;<br \/>Dimanche : 9 h 30 \u00e0 12 h 30 \/ 16 h 00 \u00e0 20 h 00&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t<details  class=\"group border-[#D3D3D3] border-t-2 last:border-b-2\" >\n\t\t\t<summary class=\"[&#038;::-webkit-details-marker]:hidden relative py-4 md:py-6 pr-8 text-lg md:text-xl font-medium text-WCAGorange list-none cursor-pointer transition-colors duration-300\">\n\t\t\t\tPikangikum (YPM)\n\n\t\t\t\t<svg\n\t\t\t\t\taria-hidden=\"true\" \n\t\t\t\t\twidth=\"24\" \n\t\t\t\t\theight=\"18\" \n\t\t\t\t\tviewBox=\"0 0 24 18\" \n\t\t\t\t\tfill=\"none\" \n\t\t\t\t\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n\t\t\t\t\tclass=\"absolute top-1\/2 right-0 transform -translate-y-1\/2 transition-transform max-md:max-w-4\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<path d=\"M14.5305 18L12.3719 15.9752L18.2256 10.49L0 10.1926L0.054878 7.3327L18.0976 7.6244L12.128 2.02479L14.2805 0L24 9.11725L14.5305 18Z\" fill=\"#DD5729\"\/>\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/summary>\n\n\t\t\t<div id=\"block_a930f3667ec07d0a7979b9af586265f5-11\" class=\"mt-4 content-wrapper prose-p:px-0\">\n\t\t\t\t<figure class=\"wp-block-table\">\n<table class=\"has-fixed-layout\">\n<thead>\n<tr>\n<th>M\u00e9thode de contact<\/th>\n<th>Informations<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Sans frais&nbsp;<\/td>\n<td><a href=\"tel:1-204-560-3198\">1-204-560-3198<\/a>, poste 4488&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>T\u00e9l\u00e9phone&nbsp;&nbsp;<\/td>\n<td><a href=\"tel:1-807-728-2128\">1-807-728-2128&nbsp;<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Heures d&rsquo;ouverture (heure centrale)&nbsp;<\/td>\n<td>Du lundi au vendredi : de 8h30 \u00e0 10h30 \/ de 13h00 \u00e0 19h30&nbsp;<br \/>Samedi : de 8h00 \u00e0 11h00&nbsp;<br \/>Dimanche : de 10h30 \u00e0 13h00 \/ de 15h30 \u00e0 19h30 10 h 30 \u00e0 1 h 00 \/ 15 h 30 \u00e0 19 h 30&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t<details  class=\"group border-[#D3D3D3] border-t-2 last:border-b-2\" >\n\t\t\t<summary class=\"[&#038;::-webkit-details-marker]:hidden relative py-4 md:py-6 pr-8 text-lg md:text-xl font-medium text-WCAGorange list-none cursor-pointer transition-colors duration-300\">\n\t\t\t\tLac Red Sucker (YRS)\n\n\t\t\t\t<svg\n\t\t\t\t\taria-hidden=\"true\" \n\t\t\t\t\twidth=\"24\" \n\t\t\t\t\theight=\"18\" \n\t\t\t\t\tviewBox=\"0 0 24 18\" \n\t\t\t\t\tfill=\"none\" \n\t\t\t\t\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n\t\t\t\t\tclass=\"absolute top-1\/2 right-0 transform -translate-y-1\/2 transition-transform max-md:max-w-4\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<path d=\"M14.5305 18L12.3719 15.9752L18.2256 10.49L0 10.1926L0.054878 7.3327L18.0976 7.6244L12.128 2.02479L14.2805 0L24 9.11725L14.5305 18Z\" fill=\"#DD5729\"\/>\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/summary>\n\n\t\t\t<div id=\"block_a930f3667ec07d0a7979b9af586265f5-12\" class=\"mt-4 content-wrapper prose-p:px-0\">\n\t\t\t\t<figure class=\"wp-block-table\">\n<table class=\"has-fixed-layout\">\n<thead>\n<tr>\n<th>M\u00e9thode de contact<\/th>\n<th>Informations<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Sans frais&nbsp;<\/td>\n<td><a href=\"tel:1-888-291-7414\">1-888-291-7414<\/a>, poste 4468 ou 4470&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Heures d&rsquo;ouverture (CST)&nbsp;<\/td>\n<td>Lun, mer, ven : de 11h30 \u00e0 5h00&nbsp;&nbsp;<br \/> Mardi et jeudi : de 11h30 \u00e0 14h30 11 h 30 \u00e0 14 h 30&nbsp;&nbsp;<br \/> Samedi : 12 h 00 \u00e0 16 h 00&nbsp;<br \/>Dim : 11 h 00 \u00e0 15 h 00&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t<details  class=\"group border-[#D3D3D3] border-t-2 last:border-b-2\" >\n\t\t\t<summary class=\"[&#038;::-webkit-details-marker]:hidden relative py-4 md:py-6 pr-8 text-lg md:text-xl font-medium text-WCAGorange list-none cursor-pointer transition-colors duration-300\">\n\t\t\t\tLac rond (ZRJ)\n\n\t\t\t\t<svg\n\t\t\t\t\taria-hidden=\"true\" \n\t\t\t\t\twidth=\"24\" \n\t\t\t\t\theight=\"18\" \n\t\t\t\t\tviewBox=\"0 0 24 18\" \n\t\t\t\t\tfill=\"none\" \n\t\t\t\t\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n\t\t\t\t\tclass=\"absolute top-1\/2 right-0 transform -translate-y-1\/2 transition-transform max-md:max-w-4\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<path d=\"M14.5305 18L12.3719 15.9752L18.2256 10.49L0 10.1926L0.054878 7.3327L18.0976 7.6244L12.128 2.02479L14.2805 0L24 9.11725L14.5305 18Z\" fill=\"#DD5729\"\/>\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/summary>\n\n\t\t\t<div id=\"block_a930f3667ec07d0a7979b9af586265f5-13\" class=\"mt-4 content-wrapper prose-p:px-0\">\n\t\t\t\t<figure class=\"wp-block-table\">\n<table class=\"has-fixed-layout\">\n<thead>\n<tr>\n<th>M\u00e9thode de contact<\/th>\n<th>Informations<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Sans frais&nbsp;<\/td>\n<td><a href=\"tel:1-807-469-7541\">1-807-469-7541<\/a> ou <a href=\"tel:1-807-728-3133\">1-807-728-3133<\/a>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\">Actuellement ferm\u00e9.&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t<details  class=\"group border-[#D3D3D3] border-t-2 last:border-b-2\" >\n\t\t\t<summary class=\"[&#038;::-webkit-details-marker]:hidden relative py-4 md:py-6 pr-8 text-lg md:text-xl font-medium text-WCAGorange list-none cursor-pointer transition-colors duration-300\">\n\t\t\t\tLac Sachigo (ZPB)\n\n\t\t\t\t<svg\n\t\t\t\t\taria-hidden=\"true\" \n\t\t\t\t\twidth=\"24\" \n\t\t\t\t\theight=\"18\" \n\t\t\t\t\tviewBox=\"0 0 24 18\" \n\t\t\t\t\tfill=\"none\" \n\t\t\t\t\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n\t\t\t\t\tclass=\"absolute top-1\/2 right-0 transform -translate-y-1\/2 transition-transform max-md:max-w-4\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<path d=\"M14.5305 18L12.3719 15.9752L18.2256 10.49L0 10.1926L0.054878 7.3327L18.0976 7.6244L12.128 2.02479L14.2805 0L24 9.11725L14.5305 18Z\" fill=\"#DD5729\"\/>\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/summary>\n\n\t\t\t<div id=\"block_a930f3667ec07d0a7979b9af586265f5-14\" class=\"mt-4 content-wrapper prose-p:px-0\">\n\t\t\t\t<figure class=\"wp-block-table\">\n<table class=\"has-fixed-layout\">\n<thead>\n<tr>\n<th>M\u00e9thode de contact<\/th>\n<th>Informations<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Sans frais&nbsp;<\/td>\n<td><a href=\"tel:1-807-595-1284\">1-807-595-1284<\/a> \/ <a href=\"tel:1-807-728-0753\">1-807-728-0753<\/a>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Heures d&rsquo;ouverture (heure centrale)&nbsp;<\/td>\n<td>Lun : 8:15 a.m. \u00e0 11:15 a.m.&nbsp;<br \/>Fri : 14:00 p.m. \u00e0 17:00 p.m.&nbsp;<br \/>Sat : 11:00 a.m. \u00e0 14:00 p.m.&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t<details  class=\"group border-[#D3D3D3] border-t-2 last:border-b-2\" >\n\t\t\t<summary class=\"[&#038;::-webkit-details-marker]:hidden relative py-4 md:py-6 pr-8 text-lg md:text-xl font-medium text-WCAGorange list-none cursor-pointer transition-colors duration-300\">\n\t\t\t\tLac Sandy (ZSJ)\n\n\t\t\t\t<svg\n\t\t\t\t\taria-hidden=\"true\" \n\t\t\t\t\twidth=\"24\" \n\t\t\t\t\theight=\"18\" \n\t\t\t\t\tviewBox=\"0 0 24 18\" \n\t\t\t\t\tfill=\"none\" \n\t\t\t\t\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n\t\t\t\t\tclass=\"absolute top-1\/2 right-0 transform -translate-y-1\/2 transition-transform max-md:max-w-4\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<path d=\"M14.5305 18L12.3719 15.9752L18.2256 10.49L0 10.1926L0.054878 7.3327L18.0976 7.6244L12.128 2.02479L14.2805 0L24 9.11725L14.5305 18Z\" fill=\"#DD5729\"\/>\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/summary>\n\n\t\t\t<div id=\"block_a930f3667ec07d0a7979b9af586265f5-15\" class=\"mt-4 content-wrapper prose-p:px-0\">\n\t\t\t\t<figure class=\"wp-block-table\">\n<table class=\"has-fixed-layout\">\n<thead>\n<tr>\n<th>M\u00e9thode de contact<\/th>\n<th>Informations<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Sans frais&nbsp;<\/td>\n<td><a href=\"tel:1-204-560-3195\">1-204-560-3195<\/a>, poste 4483&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>T\u00e9l\u00e9phone&nbsp;<\/td>\n<td><a href=\"tel:1-807-774-4452\">1-807-774-4452<\/a> \/ <a href=\"tel:1-807-728-1469\">1-807-728-1469&nbsp;<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Heures d&rsquo;ouverture (heure centrale)&nbsp;<\/td>\n<td>Du lundi au vendredi : de 8h30 \u00e0 11h00 \/ de 13h00 \u00e0 16h00 \/ de 17h30 \u00e0 20h30&nbsp;<br \/>Samedi : de 8h00 \u00e0 11h00&nbsp;<br \/>Dimanche : de 10h30 \u00e0 13h00 \/ de 15h30 \u00e0 18h30 10 h 30 \u00e0 13 h \/ 15 h 30 \u00e0 18 h 30&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t<details  class=\"group border-[#D3D3D3] border-t-2 last:border-b-2\" >\n\t\t\t<summary class=\"[&#038;::-webkit-details-marker]:hidden relative py-4 md:py-6 pr-8 text-lg md:text-xl font-medium text-WCAGorange list-none cursor-pointer transition-colors duration-300\">\n\t\t\t\tShamattawa (ZTM)\n\n\t\t\t\t<svg\n\t\t\t\t\taria-hidden=\"true\" \n\t\t\t\t\twidth=\"24\" \n\t\t\t\t\theight=\"18\" \n\t\t\t\t\tviewBox=\"0 0 24 18\" \n\t\t\t\t\tfill=\"none\" \n\t\t\t\t\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n\t\t\t\t\tclass=\"absolute top-1\/2 right-0 transform -translate-y-1\/2 transition-transform max-md:max-w-4\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<path d=\"M14.5305 18L12.3719 15.9752L18.2256 10.49L0 10.1926L0.054878 7.3327L18.0976 7.6244L12.128 2.02479L14.2805 0L24 9.11725L14.5305 18Z\" fill=\"#DD5729\"\/>\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/summary>\n\n\t\t\t<div id=\"block_a930f3667ec07d0a7979b9af586265f5-16\" class=\"mt-4 content-wrapper prose-p:px-0\">\n\t\t\t\t<figure class=\"wp-block-table\">\n<table class=\"has-fixed-layout\">\n<thead>\n<tr>\n<th>M\u00e9thode de contact<\/th>\n<th>Informations<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Sans frais&nbsp;<\/td>\n<td><a href=\"tel:1-888-543-2931\">1-888-543-2931<\/a>, poste 4475&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Heures d&rsquo;ouverture (heure centrale)&nbsp;<\/td>\n<td>Lun, mer, ven : 8h30 \u00e0 12h30 \/ 13h00 \u00e0 16h00&nbsp;<br \/>Mardi et jeudi : 15 h 30 \u00e0 18 h 30&nbsp;<br \/>Dim : 8 h 30 \u00e0 13 h \/ 14 h 30 \u00e0 17 h 30&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t<details  class=\"group border-[#D3D3D3] border-t-2 last:border-b-2\" >\n\t\t\t<summary class=\"[&#038;::-webkit-details-marker]:hidden relative py-4 md:py-6 pr-8 text-lg md:text-xl font-medium text-WCAGorange list-none cursor-pointer transition-colors duration-300\">\n\t\t\t\tLac indien sud (XSI)\n\n\t\t\t\t<svg\n\t\t\t\t\taria-hidden=\"true\" \n\t\t\t\t\twidth=\"24\" \n\t\t\t\t\theight=\"18\" \n\t\t\t\t\tviewBox=\"0 0 24 18\" \n\t\t\t\t\tfill=\"none\" \n\t\t\t\t\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n\t\t\t\t\tclass=\"absolute top-1\/2 right-0 transform -translate-y-1\/2 transition-transform max-md:max-w-4\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<path d=\"M14.5305 18L12.3719 15.9752L18.2256 10.49L0 10.1926L0.054878 7.3327L18.0976 7.6244L12.128 2.02479L14.2805 0L24 9.11725L14.5305 18Z\" fill=\"#DD5729\"\/>\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/summary>\n\n\t\t\t<div id=\"block_a930f3667ec07d0a7979b9af586265f5-17\" class=\"mt-4 content-wrapper prose-p:px-0\">\n\t\t\t\t<figure class=\"wp-block-table\">\n<table class=\"has-fixed-layout\">\n<thead>\n<tr>\n<th>M\u00e9thode de contact<\/th>\n<th>Informations<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Sans frais&nbsp;<\/td>\n<td><a href=\"tel:1-888-569-9533\">1-888-569-9533<\/a>, poste 4476&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Heures d&rsquo;ouverture (heure centrale)&nbsp;<\/td>\n<td>Lun, mer, ven : 11 h 00 \u00e0 14 h 00&nbsp;<br \/>Mardis et jeudis 12 h 00 \u00e0 15 h 00&nbsp;<br \/>Dim : 11 h 00 \u00e0 14 h 00&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t<details  class=\"group border-[#D3D3D3] border-t-2 last:border-b-2\" >\n\t\t\t<summary class=\"[&#038;::-webkit-details-marker]:hidden relative py-4 md:py-6 pr-8 text-lg md:text-xl font-medium text-WCAGorange list-none cursor-pointer transition-colors duration-300\">\n\t\t\t\tA\u00e9roport de St. Theresa Point (YST)\n\n\t\t\t\t<svg\n\t\t\t\t\taria-hidden=\"true\" \n\t\t\t\t\twidth=\"24\" \n\t\t\t\t\theight=\"18\" \n\t\t\t\t\tviewBox=\"0 0 24 18\" \n\t\t\t\t\tfill=\"none\" \n\t\t\t\t\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n\t\t\t\t\tclass=\"absolute top-1\/2 right-0 transform -translate-y-1\/2 transition-transform max-md:max-w-4\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<path d=\"M14.5305 18L12.3719 15.9752L18.2256 10.49L0 10.1926L0.054878 7.3327L18.0976 7.6244L12.128 2.02479L14.2805 0L24 9.11725L14.5305 18Z\" fill=\"#DD5729\"\/>\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/summary>\n\n\t\t\t<div id=\"block_a930f3667ec07d0a7979b9af586265f5-18\" class=\"mt-4 content-wrapper prose-p:px-0\">\n\t\t\t\t<figure class=\"wp-block-table\">\n<table class=\"has-fixed-layout\">\n<thead>\n<tr>\n<th>M\u00e9thode de contact<\/th>\n<th>Informations<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Sans frais&nbsp;<\/td>\n<td><a href=\"tel:1-855-561-4590\">1-855-561-4590<\/a>, poste 4478&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>T\u00e9l\u00e9phone&nbsp;<\/td>\n<td><a href=\"tel:204-462-2678\">204-462-2678<\/a> ou <a href=\"tel:204-462-2150\">204-462-2150<\/a>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Heures d&rsquo;ouverture (heure centrale)&nbsp;<\/td>\n<td>Du lundi au vendredi : de 8h00 \u00e0 20h30&nbsp;Samedi et dimanche : de 12h00 \u00e0 20h30 12:00 p.m. \u00e0 20:30 p.m.&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t<details  class=\"group border-[#D3D3D3] border-t-2 last:border-b-2\" >\n\t\t\t<summary class=\"[&#038;::-webkit-details-marker]:hidden relative py-4 md:py-6 pr-8 text-lg md:text-xl font-medium text-WCAGorange list-none cursor-pointer transition-colors duration-300\">\n\t\t\t\tTheresa Point Mainland (YST)\n\n\t\t\t\t<svg\n\t\t\t\t\taria-hidden=\"true\" \n\t\t\t\t\twidth=\"24\" \n\t\t\t\t\theight=\"18\" \n\t\t\t\t\tviewBox=\"0 0 24 18\" \n\t\t\t\t\tfill=\"none\" \n\t\t\t\t\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n\t\t\t\t\tclass=\"absolute top-1\/2 right-0 transform -translate-y-1\/2 transition-transform max-md:max-w-4\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<path d=\"M14.5305 18L12.3719 15.9752L18.2256 10.49L0 10.1926L0.054878 7.3327L18.0976 7.6244L12.128 2.02479L14.2805 0L24 9.11725L14.5305 18Z\" fill=\"#DD5729\"\/>\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/summary>\n\n\t\t\t<div id=\"block_a930f3667ec07d0a7979b9af586265f5-19\" class=\"mt-4 content-wrapper prose-p:px-0\">\n\t\t\t\t<figure class=\"wp-block-table\">\n<table class=\"has-fixed-layout\">\n<thead>\n<tr>\n<th>M\u00e9thode de contact<\/th>\n<th>Informations<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Sans frais&nbsp;<\/td>\n<td><a href=\"tel:1-431-317-5247\">1-431-317-5247<\/a>, poste 4491&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Heures d&rsquo;ouverture (heure centrale)&nbsp;<\/td>\n<td>Du lundi au vendredi : de 9h00 \u00e0 13h00 \/ de 14h00 \u00e0 17h00&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t<details  class=\"group border-[#D3D3D3] border-t-2 last:border-b-2\" >\n\t\t\t<summary class=\"[&#038;::-webkit-details-marker]:hidden relative py-4 md:py-6 pr-8 text-lg md:text-xl font-medium text-WCAGorange list-none cursor-pointer transition-colors duration-300\">\n\t\t\t\tLac Tadoule (XTL)\n\n\t\t\t\t<svg\n\t\t\t\t\taria-hidden=\"true\" \n\t\t\t\t\twidth=\"24\" \n\t\t\t\t\theight=\"18\" \n\t\t\t\t\tviewBox=\"0 0 24 18\" \n\t\t\t\t\tfill=\"none\" \n\t\t\t\t\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n\t\t\t\t\tclass=\"absolute top-1\/2 right-0 transform -translate-y-1\/2 transition-transform max-md:max-w-4\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<path d=\"M14.5305 18L12.3719 15.9752L18.2256 10.49L0 10.1926L0.054878 7.3327L18.0976 7.6244L12.128 2.02479L14.2805 0L24 9.11725L14.5305 18Z\" fill=\"#DD5729\"\/>\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/summary>\n\n\t\t\t<div id=\"block_a930f3667ec07d0a7979b9af586265f5-20\" class=\"mt-4 content-wrapper prose-p:px-0\">\n\t\t\t\t<figure class=\"wp-block-table\">\n<table class=\"has-fixed-layout\">\n<thead>\n<tr>\n<th>M\u00e9thode de contact<\/th>\n<th>Informations<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Sans frais&nbsp;<\/td>\n<td><a href=\"tel:1-888-425-7965\">1-888-425-7965<\/a>, poste 4473&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Heures d&rsquo;ouverture (heure centrale)&nbsp;<\/td>\n<td>Lun, mer, ven : 10 h 30 \u00e0 14 h 00&nbsp;<br \/>Mardi et jeudi : 10 h 30 \u00e0 14 h 30 10 h 30 \u00e0 2 h 30&nbsp;<br \/>Dim : 11 h 00 \u00e0 14 h 00&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t<details  class=\"group border-[#D3D3D3] border-t-2 last:border-b-2\" >\n\t\t\t<summary class=\"[&#038;::-webkit-details-marker]:hidden relative py-4 md:py-6 pr-8 text-lg md:text-xl font-medium text-WCAGorange list-none cursor-pointer transition-colors duration-300\">\n\t\t\t\tWasagamack (WGK)\n\n\t\t\t\t<svg\n\t\t\t\t\taria-hidden=\"true\" \n\t\t\t\t\twidth=\"24\" \n\t\t\t\t\theight=\"18\" \n\t\t\t\t\tviewBox=\"0 0 24 18\" \n\t\t\t\t\tfill=\"none\" \n\t\t\t\t\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n\t\t\t\t\tclass=\"absolute top-1\/2 right-0 transform -translate-y-1\/2 transition-transform max-md:max-w-4\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<path d=\"M14.5305 18L12.3719 15.9752L18.2256 10.49L0 10.1926L0.054878 7.3327L18.0976 7.6244L12.128 2.02479L14.2805 0L24 9.11725L14.5305 18Z\" fill=\"#DD5729\"\/>\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/summary>\n\n\t\t\t<div id=\"block_a930f3667ec07d0a7979b9af586265f5-21\" class=\"mt-4 content-wrapper prose-p:px-0\">\n\t\t\t\t<figure class=\"wp-block-table\">\n<table class=\"has-fixed-layout\">\n<thead>\n<tr>\n<th>M\u00e9thode de contact<\/th>\n<th>Informations<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Sans frais&nbsp;<\/td>\n<td><a href=\"tel:1-431-317-5248\">1-431-317-5248<\/a>, poste 4492&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Heures d&rsquo;ouverture (heure centrale)&nbsp;<\/td>\n<td>Du lundi au dimanche 9 h 00 \u00e0 17 h 00&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t<details  class=\"group border-[#D3D3D3] border-t-2 last:border-b-2\" >\n\t\t\t<summary class=\"[&#038;::-webkit-details-marker]:hidden relative py-4 md:py-6 pr-8 text-lg md:text-xl font-medium text-WCAGorange list-none cursor-pointer transition-colors duration-300\">\n\t\t\t\tYork Landing (ZAC)\n\n\t\t\t\t<svg\n\t\t\t\t\taria-hidden=\"true\" \n\t\t\t\t\twidth=\"24\" \n\t\t\t\t\theight=\"18\" \n\t\t\t\t\tviewBox=\"0 0 24 18\" \n\t\t\t\t\tfill=\"none\" \n\t\t\t\t\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n\t\t\t\t\tclass=\"absolute top-1\/2 right-0 transform -translate-y-1\/2 transition-transform max-md:max-w-4\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<path d=\"M14.5305 18L12.3719 15.9752L18.2256 10.49L0 10.1926L0.054878 7.3327L18.0976 7.6244L12.128 2.02479L14.2805 0L24 9.11725L14.5305 18Z\" fill=\"#DD5729\"\/>\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/summary>\n\n\t\t\t<div id=\"block_a930f3667ec07d0a7979b9af586265f5-22\" class=\"mt-4 content-wrapper prose-p:px-0\">\n\t\t\t\t<figure class=\"wp-block-table\">\n<table class=\"has-fixed-layout\">\n<thead>\n<tr>\n<th>M\u00e9thode de contact<\/th>\n<th>Informations<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Sans frais&nbsp;<\/td>\n<td><a href=\"tel:1-888-586-3254\">1-888-586-3254<\/a>, poste 4477&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Heures d&rsquo;ouverture (heure centrale)&nbsp;<\/td>\n<td>Du lundi au vendredi : de 10h00 \u00e0 13h00&nbsp;<br \/>Dim : 11 h 00 \u00e0 14 h 30&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/details>\n\t\t<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">A\u00e9roports de l&rsquo;Est  <\/h2>\n\n\n<div class=\"dropdown-accordion-block w-full mx-auto\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t<details  class=\"group border-[#D3D3D3] border-t-2 last:border-b-2\" >\n\t\t\t<summary class=\"[&#038;::-webkit-details-marker]:hidden relative py-4 md:py-6 pr-8 text-lg md:text-xl font-medium text-WCAGorange list-none cursor-pointer transition-colors duration-300\">\n\t\t\t\tNorth Bay (YYB)\n\n\t\t\t\t<svg\n\t\t\t\t\taria-hidden=\"true\" \n\t\t\t\t\twidth=\"24\" \n\t\t\t\t\theight=\"18\" \n\t\t\t\t\tviewBox=\"0 0 24 18\" \n\t\t\t\t\tfill=\"none\" \n\t\t\t\t\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n\t\t\t\t\tclass=\"absolute top-1\/2 right-0 transform -translate-y-1\/2 transition-transform max-md:max-w-4\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<path d=\"M14.5305 18L12.3719 15.9752L18.2256 10.49L0 10.1926L0.054878 7.3327L18.0976 7.6244L12.128 2.02479L14.2805 0L24 9.11725L14.5305 18Z\" fill=\"#DD5729\"\/>\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/summary>\n\n\t\t\t<div id=\"block_390e1b0a9121fe5e3c20ba633de6d319-0\" class=\"mt-4 content-wrapper prose-p:px-0\">\n\t\t\t\t<figure class=\"wp-block-table\">\n<table class=\"has-fixed-layout\">\n<thead>\n<tr>\n<th>M\u00e9thode de contact<\/th>\n<th>Informations<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>T\u00e9l\u00e9phone&nbsp;<\/td>\n<td><a href=\"tel:705-475-9540\">705-475-9540&nbsp;<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Heures d&rsquo;ouverture (heure de l&rsquo;Est)&nbsp;<\/td>\n<td>Lun : 6 h 45 \u00e0 15 h 00&nbsp;<br \/>Mardi et mercredi : 6 h 45 \u00e0 15 h 00 \/ 16 h 00 \u00e0 20 h 30 6 h 45 \u00e0 15 h \/ 16 h \u00e0 20 h 30&nbsp;<br \/>Jeu : 6 h 45&nbsp; \u00e0 20 h 30&nbsp;Vendredi : 9 h \u00e0 20 h 30&nbsp;<br \/>Samedi : ferm\u00e9&nbsp;Dimanche : 12 h \u00e0 15 h \/ 16 h \u00e0 20 h 30  12:00 p.m. \u00e0 20:30 p.m.&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t<details  class=\"group border-[#D3D3D3] border-t-2 last:border-b-2\" >\n\t\t\t<summary class=\"[&#038;::-webkit-details-marker]:hidden relative py-4 md:py-6 pr-8 text-lg md:text-xl font-medium text-WCAGorange list-none cursor-pointer transition-colors duration-300\">\n\t\t\t\tSudbury (YSB)\n\n\t\t\t\t<svg\n\t\t\t\t\taria-hidden=\"true\" \n\t\t\t\t\twidth=\"24\" \n\t\t\t\t\theight=\"18\" \n\t\t\t\t\tviewBox=\"0 0 24 18\" \n\t\t\t\t\tfill=\"none\" \n\t\t\t\t\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n\t\t\t\t\tclass=\"absolute top-1\/2 right-0 transform -translate-y-1\/2 transition-transform max-md:max-w-4\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<path d=\"M14.5305 18L12.3719 15.9752L18.2256 10.49L0 10.1926L0.054878 7.3327L18.0976 7.6244L12.128 2.02479L14.2805 0L24 9.11725L14.5305 18Z\" fill=\"#DD5729\"\/>\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/summary>\n\n\t\t\t<div id=\"block_390e1b0a9121fe5e3c20ba633de6d319-1\" class=\"mt-4 content-wrapper prose-p:px-0\">\n\t\t\t\t<figure class=\"wp-block-table\">\n<table class=\"has-fixed-layout\">\n<thead>\n<tr>\n<th>M\u00e9thode de contact<\/th>\n<th>Informations<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>T\u00e9l\u00e9phone&nbsp;<\/td>\n<td><a href=\"tel:705-693-9199\">705-693-9199&nbsp;<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Heures d&rsquo;ouverture (heure de l&rsquo;Est)&nbsp;<\/td>\n<td>Lun : 7:00 a.m. \u00e0 15:00 p.m.&nbsp;<br \/>Mardi, mercredi et jeudi : 7 h 00 \u00e0 20 h 00&nbsp;<br \/>Vendredi : 8 h 00&nbsp; \u00e0 20 h 00&nbsp;<br \/>Samedi : ferm\u00e9&nbsp;Dim : 12:00 p.m. \u00e0 20:00 p.m.&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t<details  class=\"group border-[#D3D3D3] border-t-2 last:border-b-2\" >\n\t\t\t<summary class=\"[&#038;::-webkit-details-marker]:hidden relative py-4 md:py-6 pr-8 text-lg md:text-xl font-medium text-WCAGorange list-none cursor-pointer transition-colors duration-300\">\n\t\t\t\tSault Ste Marie (YAM)\n\n\t\t\t\t<svg\n\t\t\t\t\taria-hidden=\"true\" \n\t\t\t\t\twidth=\"24\" \n\t\t\t\t\theight=\"18\" \n\t\t\t\t\tviewBox=\"0 0 24 18\" \n\t\t\t\t\tfill=\"none\" \n\t\t\t\t\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n\t\t\t\t\tclass=\"absolute top-1\/2 right-0 transform -translate-y-1\/2 transition-transform max-md:max-w-4\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<path d=\"M14.5305 18L12.3719 15.9752L18.2256 10.49L0 10.1926L0.054878 7.3327L18.0976 7.6244L12.128 2.02479L14.2805 0L24 9.11725L14.5305 18Z\" fill=\"#DD5729\"\/>\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/summary>\n\n\t\t\t<div id=\"block_390e1b0a9121fe5e3c20ba633de6d319-2\" class=\"mt-4 content-wrapper prose-p:px-0\">\n\t\t\t\t<figure class=\"wp-block-table\">\n<table class=\"has-fixed-layout\">\n<thead>\n<tr>\n<th>M\u00e9thode de contact<\/th>\n<th>Informations<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>T\u00e9l\u00e9phone&nbsp;<\/td>\n<td><a href=\"tel:705-779-2552\">705-779-2552&nbsp;<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Heures d&rsquo;ouverture (heure de l&rsquo;Est)&nbsp;<\/td>\n<td>Lun : 7:45 a.m. \u00e0 4:00 p.m.&nbsp;<br \/>Mardi et jeudi : 7:45 a.m. \u00e0 19:00 p.m.&nbsp;<br \/>Wed : 7 h 45 \u00e0 19 h 30&nbsp;Vendredi : 10 h 00 \u00e0 19 h 00&nbsp;<br \/>Samedi : ferm\u00e9&nbsp;Dimanche : 14 h 00 \u00e0 19 h 00&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t<details  class=\"group border-[#D3D3D3] border-t-2 last:border-b-2\" >\n\t\t\t<summary class=\"[&#038;::-webkit-details-marker]:hidden relative py-4 md:py-6 pr-8 text-lg md:text-xl font-medium text-WCAGorange list-none cursor-pointer transition-colors duration-300\">\n\t\t\t\tLac Rouge (YRL)\n\n\t\t\t\t<svg\n\t\t\t\t\taria-hidden=\"true\" \n\t\t\t\t\twidth=\"24\" \n\t\t\t\t\theight=\"18\" \n\t\t\t\t\tviewBox=\"0 0 24 18\" \n\t\t\t\t\tfill=\"none\" \n\t\t\t\t\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n\t\t\t\t\tclass=\"absolute top-1\/2 right-0 transform -translate-y-1\/2 transition-transform max-md:max-w-4\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<path d=\"M14.5305 18L12.3719 15.9752L18.2256 10.49L0 10.1926L0.054878 7.3327L18.0976 7.6244L12.128 2.02479L14.2805 0L24 9.11725L14.5305 18Z\" fill=\"#DD5729\"\/>\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/summary>\n\n\t\t\t<div id=\"block_390e1b0a9121fe5e3c20ba633de6d319-3\" class=\"mt-4 content-wrapper prose-p:px-0\">\n\t\t\t\t<figure class=\"wp-block-table\">\n<table class=\"has-fixed-layout\">\n<thead>\n<tr>\n<th>M\u00e9thode de contact<\/th>\n<th>Informations<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>T\u00e9l\u00e9phone&nbsp;<\/td>\n<td><a href=\"tel%C2%\">&nbsp;807-662-2039&nbsp;<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Heures d&rsquo;ouverture (heure centrale)&nbsp;<\/td>\n<td>Du lundi au vendredi : de 6h00 \u00e0 18h45&nbsp;<br \/>Samedi : de 6h30 \u00e0 13h00&nbsp;<br \/>Dim : 11 h 00 \u00e0 18 h 45&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t<details  class=\"group border-[#D3D3D3] border-t-2 last:border-b-2\" >\n\t\t\t<summary class=\"[&#038;::-webkit-details-marker]:hidden relative py-4 md:py-6 pr-8 text-lg md:text-xl font-medium text-WCAGorange list-none cursor-pointer transition-colors duration-300\">\n\t\t\t\tSioux Lookout (YXL)\n\n\t\t\t\t<svg\n\t\t\t\t\taria-hidden=\"true\" \n\t\t\t\t\twidth=\"24\" \n\t\t\t\t\theight=\"18\" \n\t\t\t\t\tviewBox=\"0 0 24 18\" \n\t\t\t\t\tfill=\"none\" \n\t\t\t\t\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n\t\t\t\t\tclass=\"absolute top-1\/2 right-0 transform -translate-y-1\/2 transition-transform max-md:max-w-4\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<path d=\"M14.5305 18L12.3719 15.9752L18.2256 10.49L0 10.1926L0.054878 7.3327L18.0976 7.6244L12.128 2.02479L14.2805 0L24 9.11725L14.5305 18Z\" fill=\"#DD5729\"\/>\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/summary>\n\n\t\t\t<div id=\"block_390e1b0a9121fe5e3c20ba633de6d319-4\" class=\"mt-4 content-wrapper prose-p:px-0\">\n\t\t\t\t<figure class=\"wp-block-table\">\n<table class=\"has-fixed-layout\">\n<thead>\n<tr>\n<th>M\u00e9thode de contact<\/th>\n<th>Informations<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>T\u00e9l\u00e9phone&nbsp;<\/td>\n<td><a href=\"tel%C2%\">&nbsp;807-737-3473&nbsp;<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Heures d&rsquo;ouverture (heure centrale)&nbsp;<\/td>\n<td>Du lundi au vendredi : de 7h00 \u00e0 19h00&nbsp;<br \/>Samedi : de 6h45 \u00e0 15h45&nbsp;&nbsp;<br \/> Dimanche : de 7h00 \u00e0 18h00&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/details>\n\t\t<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"charters\">Charters  <\/h2>\n\n\n<div class=\"dropdown-accordion-block w-full mx-auto\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t<details  class=\"group border-[#D3D3D3] border-t-2 last:border-b-2\" >\n\t\t\t<summary class=\"[&#038;::-webkit-details-marker]:hidden relative py-4 md:py-6 pr-8 text-lg md:text-xl font-medium text-WCAGorange list-none cursor-pointer transition-colors duration-300\">\n\t\t\t\tChartes Connexions\n\n\t\t\t\t<svg\n\t\t\t\t\taria-hidden=\"true\" \n\t\t\t\t\twidth=\"24\" \n\t\t\t\t\theight=\"18\" \n\t\t\t\t\tviewBox=\"0 0 24 18\" \n\t\t\t\t\tfill=\"none\" \n\t\t\t\t\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n\t\t\t\t\tclass=\"absolute top-1\/2 right-0 transform -translate-y-1\/2 transition-transform max-md:max-w-4\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<path d=\"M14.5305 18L12.3719 15.9752L18.2256 10.49L0 10.1926L0.054878 7.3327L18.0976 7.6244L12.128 2.02479L14.2805 0L24 9.11725L14.5305 18Z\" fill=\"#DD5729\"\/>\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/summary>\n\n\t\t\t<div id=\"block_0a7092104a59a5fbea1818b224672582-0\" class=\"mt-4 content-wrapper prose-p:px-0\">\n\t\t\t\t<figure class=\"wp-block-table\">\n<table class=\"has-fixed-layout\">\n<thead>\n<tr>\n<th>M\u00e9thode de contact<\/th>\n<th>Informations<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Adresse&nbsp;<\/td>\n<td>50 Morberg Way&nbsp;<br \/>Winnipeg, MB&nbsp;&nbsp;<br \/> R3H 0A4&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Sans frais&nbsp;<\/td>\n<td><a href=\"tel:1-888-831-8472\" data-type=\"tel\" data-id=\"tel:1-888-831-8472\">1-888-831-8472&nbsp;<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Courriel&nbsp;<\/td>\n<td><a href=\"mailto:charters@charterconnexions.com\">charters@charterconnexions.com&nbsp;<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Heures d&rsquo;ouverture (heure centrale)&nbsp;<\/td>\n<td>Du lundi au vendredi : de 7h00 \u00e0 18h00&nbsp;&nbsp;<br \/> Samedi et dimanche : 8 h 00 \u00e0 18 h 00&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\">Demandez un devis en ligne.&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/details>\n\t\t<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Evacuation m\u00e9dicale  <\/h2>\n\n\n<div class=\"dropdown-accordion-block w-full mx-auto\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t<details  class=\"group border-[#D3D3D3] border-t-2 last:border-b-2\" >\n\t\t\t<summary class=\"[&#038;::-webkit-details-marker]:hidden relative py-4 md:py-6 pr-8 text-lg md:text-xl font-medium text-WCAGorange list-none cursor-pointer transition-colors duration-300\">\n\t\t\t\tAmbulance a\u00e9rienne Aeromed\n\n\t\t\t\t<svg\n\t\t\t\t\taria-hidden=\"true\" \n\t\t\t\t\twidth=\"24\" \n\t\t\t\t\theight=\"18\" \n\t\t\t\t\tviewBox=\"0 0 24 18\" \n\t\t\t\t\tfill=\"none\" \n\t\t\t\t\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n\t\t\t\t\tclass=\"absolute top-1\/2 right-0 transform -translate-y-1\/2 transition-transform max-md:max-w-4\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<path d=\"M14.5305 18L12.3719 15.9752L18.2256 10.49L0 10.1926L0.054878 7.3327L18.0976 7.6244L12.128 2.02479L14.2805 0L24 9.11725L14.5305 18Z\" fill=\"#DD5729\"\/>\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/summary>\n\n\t\t\t<div id=\"block_2981f9a2bcdc040b836d9eb3436c17e0-0\" class=\"mt-4 content-wrapper prose-p:px-0\">\n\t\t\t\t<figure class=\"wp-block-table\">\n<table class=\"has-fixed-layout\">\n<thead>\n<tr>\n<th>M\u00e9thode de contact<\/th>\n<th>Informations<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Sans frais&nbsp;<\/td>\n<td>1-866-MEDIVAC (633-4822) ou 1-800-665-8986 poste 4&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Courriel&nbsp;<\/td>\n<td><a href=\"mailto:aeromed@perimeter.ca\">aeromed@perimeter.ca&nbsp;<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/details>\n\t\t<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Maintenance  <\/h2>\n\n\n<div class=\"dropdown-accordion-block w-full mx-auto\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t<details  class=\"group border-[#D3D3D3] border-t-2 last:border-b-2\" >\n\t\t\t<summary class=\"[&#038;::-webkit-details-marker]:hidden relative py-4 md:py-6 pr-8 text-lg md:text-xl font-medium text-WCAGorange list-none cursor-pointer transition-colors duration-300\">\n\t\t\t\tServices CND\n\n\t\t\t\t<svg\n\t\t\t\t\taria-hidden=\"true\" \n\t\t\t\t\twidth=\"24\" \n\t\t\t\t\theight=\"18\" \n\t\t\t\t\tviewBox=\"0 0 24 18\" \n\t\t\t\t\tfill=\"none\" \n\t\t\t\t\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n\t\t\t\t\tclass=\"absolute top-1\/2 right-0 transform -translate-y-1\/2 transition-transform max-md:max-w-4\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<path d=\"M14.5305 18L12.3719 15.9752L18.2256 10.49L0 10.1926L0.054878 7.3327L18.0976 7.6244L12.128 2.02479L14.2805 0L24 9.11725L14.5305 18Z\" fill=\"#DD5729\"\/>\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/summary>\n\n\t\t\t<div id=\"block_f4ebfc13927998af4e56c8c48ec5a8e5-0\" class=\"mt-4 content-wrapper prose-p:px-0\">\n\t\t\t\t<figure class=\"wp-block-table\">\n<table class=\"has-fixed-layout\">\n<thead>\n<tr>\n<th>M\u00e9thode de contact<\/th>\n<th>Informations<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Sans frais&nbsp;<\/td>\n<td>1-800-665-8986, poste 4115&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Courriel&nbsp;<\/td>\n<td><a href=\"mailto:NDT@perimeter.ca\" data-type=\"mailto\" data-id=\"mailto:NDT@perimeter.ca\">NDT@perimeter.ca&nbsp;<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t<details  class=\"group border-[#D3D3D3] border-t-2 last:border-b-2\" >\n\t\t\t<summary class=\"[&#038;::-webkit-details-marker]:hidden relative py-4 md:py-6 pr-8 text-lg md:text-xl font-medium text-WCAGorange list-none cursor-pointer transition-colors duration-300\">\n\t\t\t\tServices avioniques\n\n\t\t\t\t<svg\n\t\t\t\t\taria-hidden=\"true\" \n\t\t\t\t\twidth=\"24\" \n\t\t\t\t\theight=\"18\" \n\t\t\t\t\tviewBox=\"0 0 24 18\" \n\t\t\t\t\tfill=\"none\" \n\t\t\t\t\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n\t\t\t\t\tclass=\"absolute top-1\/2 right-0 transform -translate-y-1\/2 transition-transform max-md:max-w-4\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<path d=\"M14.5305 18L12.3719 15.9752L18.2256 10.49L0 10.1926L0.054878 7.3327L18.0976 7.6244L12.128 2.02479L14.2805 0L24 9.11725L14.5305 18Z\" fill=\"#DD5729\"\/>\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/summary>\n\n\t\t\t<div id=\"block_f4ebfc13927998af4e56c8c48ec5a8e5-1\" class=\"mt-4 content-wrapper prose-p:px-0\">\n\t\t\t\t<figure class=\"wp-block-table\">\n<table class=\"has-fixed-layout\">\n<thead>\n<tr>\n<th>M\u00e9thode de contact<\/th>\n<th>Informations<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Sans frais&nbsp;&nbsp;<\/td>\n<td>1-800-665-8986, poste 4006&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Courriel&nbsp;<\/td>\n<td><a href=\"mailto:Brad.Winchar@perimeter.ca\" data-type=\"mailto\" data-id=\"mailto:Brad.Winchar@perimeter.ca\">Brad.Winchar@perimeter.ca&nbsp;<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/details>\n\t\t<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:55px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Accessibilit\u00e9 R\u00e9servations Bureaux de fret A\u00e9roports de Winnipeg A\u00e9roports du Nord A\u00e9roports de l&rsquo;Est Charters Evacuation m\u00e9dicale Maintenance<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-narrow.blade.php","meta":{"_acf_changed":true,"footnotes":""},"class_list":["post-1862","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/perimeter.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1862","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/perimeter.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/perimeter.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/perimeter.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/perimeter.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1862"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/perimeter.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1862\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/perimeter.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1862"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}