{"id":1879,"date":"2024-06-19T15:20:32","date_gmt":"2024-06-19T20:20:32","guid":{"rendered":"https:\/\/perimeter.ca\/enfants-et-famille\/"},"modified":"2024-09-26T08:58:24","modified_gmt":"2024-09-26T13:58:24","slug":"enfants-et-famille","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/perimeter.ca\/fr\/enfants-et-famille\/","title":{"rendered":"Enfants et famille"},"content":{"rendered":"<section\n    aria-labelledby=\"tocHeading\"\n    class=\"wp-block-in-page-nav js-in-page-nav absolute w-full left-0 top-[var(--hgtHeaderHero)] bg-theme-6 z-[999] -mt-1\"\n>\n    <a class=\"skip-link\" href=\"#endTOC\">\n        Passer la table des mati\u00e8res    <\/a>\n    <h2 id=\"tocHeading\" class=\"sr-only\">\n        Table des mati\u00e8res    <\/h2>\n    <ul class=\"overflow-hidden container mx-auto m-0 p-0 flex flex-wrap justify-center items-stretch max-md:flex-col w-full\">\n                <li class=\"m-0 p-0 list-none md:max-w-72 -mt-[2px] -mr-[2px]\">\n            <a\n                href=\"#children-family\"\n                class=\"max-sm:text-sm text-base text-primary no-underline bg-theme-6 leading-tight hover:bg-[#D3D3D3] focus-visible:bg-[#D3D3D3] inline-block w-full p-1.5 md:py-4 md:px-5 text-center h-full flex justify-center items-center\"\n            >\n                Enfants et famille\n            <\/a>\n        <\/li>\n                <li class=\"m-0 p-0 list-none md:max-w-72 -mt-[2px] -mr-[2px]\">\n            <a\n                href=\"#child-reservations\"\n                class=\"max-sm:text-sm text-base text-primary no-underline bg-theme-6 leading-tight hover:bg-[#D3D3D3] focus-visible:bg-[#D3D3D3] inline-block w-full p-1.5 md:py-4 md:px-5 text-center h-full flex justify-center items-center\"\n            >\n                R\u00e9servations pour les enfants\n            <\/a>\n        <\/li>\n                <li class=\"m-0 p-0 list-none md:max-w-72 -mt-[2px] -mr-[2px]\">\n            <a\n                href=\"#car-seats\"\n                class=\"max-sm:text-sm text-base text-primary no-underline bg-theme-6 leading-tight hover:bg-[#D3D3D3] focus-visible:bg-[#D3D3D3] inline-block w-full p-1.5 md:py-4 md:px-5 text-center h-full flex justify-center items-center\"\n            >\n                Si\u00e8ges d&#039;auto et syst\u00e8mes de retenue pour enfants\n            <\/a>\n        <\/li>\n                <li class=\"m-0 p-0 list-none md:max-w-72 -mt-[2px] -mr-[2px]\">\n            <a\n                href=\"#unaccompanied-minor-program\"\n                class=\"max-sm:text-sm text-base text-primary no-underline bg-theme-6 leading-tight hover:bg-[#D3D3D3] focus-visible:bg-[#D3D3D3] inline-block w-full p-1.5 md:py-4 md:px-5 text-center h-full flex justify-center items-center\"\n            >\n                Programme pour les mineurs non accompagn\u00e9s\n            <\/a>\n        <\/li>\n                <li class=\"m-0 p-0 list-none md:max-w-72 -mt-[2px] -mr-[2px]\">\n            <a\n                href=\"#additional-info\"\n                class=\"max-sm:text-sm text-base text-primary no-underline bg-theme-6 leading-tight hover:bg-[#D3D3D3] focus-visible:bg-[#D3D3D3] inline-block w-full p-1.5 md:py-4 md:px-5 text-center h-full flex justify-center items-center\"\n            >\n                Informations compl\u00e9mentaires\n            <\/a>\n        <\/li>\n                <li class=\"m-0 p-0 list-none md:max-w-72 -mt-[2px] -mr-[2px]\">\n            <a\n                href=\"#expectant-mothers\"\n                class=\"max-sm:text-sm text-base text-primary no-underline bg-theme-6 leading-tight hover:bg-[#D3D3D3] focus-visible:bg-[#D3D3D3] inline-block w-full p-1.5 md:py-4 md:px-5 text-center h-full flex justify-center items-center\"\n            >\n                Futures m\u00e8res\n            <\/a>\n        <\/li>\n            <\/ul>\n<\/section>\n<div id=\"endTOC\" class=\"py-8\"><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"children-family\">Enfants et famille<\/h2>\n\n\n\n<p>Voyager avec vos enfants peut n\u00e9cessiter un peu plus d&rsquo;organisation. Vous trouverez ici des informations essentielles pour faciliter les r\u00e9servations pour les b\u00e9b\u00e9s et les enfants.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"757\" src=\"https:\/\/perimeter.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Perimeter_Website-Shoot-33350-scaled-e1723128847236-1024x757.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1235\" style=\"object-fit:cover;width:1080px;height:450px\" srcset=\"https:\/\/perimeter.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Perimeter_Website-Shoot-33350-scaled-e1723128847236-1024x757.jpg 1024w, https:\/\/perimeter.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Perimeter_Website-Shoot-33350-scaled-e1723128847236-300x222.jpg 300w, https:\/\/perimeter.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Perimeter_Website-Shoot-33350-scaled-e1723128847236-768x568.jpg 768w, https:\/\/perimeter.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Perimeter_Website-Shoot-33350-scaled-e1723128847236-1536x1136.jpg 1536w, https:\/\/perimeter.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Perimeter_Website-Shoot-33350-scaled-e1723128847236.jpg 1706w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-orange-500-color has-alpha-channel-opacity has-orange-500-background-color has-background\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"child-reservations\">R\u00e9servations pour les enfants<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Moins de 2 ans<\/h3>\n\n\n\n<p>Pour les enfants de moins de 2 ans, vous avez deux possibilit\u00e9s :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Voyagez avec votre b\u00e9b\u00e9 dans un si\u00e8ge auto homologu\u00e9 qui s&rsquo;adapte bien au si\u00e8ge de l&rsquo;avion.<\/li>\n\n\n\n<li>Veuillez noter que cette r\u00e9servation doit \u00eatre effectu\u00e9e par l&rsquo;interm\u00e9diaire de notre centre de service \u00e0 la client\u00e8le car elle ne peut pas \u00eatre effectu\u00e9e en ligne.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Voyagez avec le nourrisson assis sur vos genoux :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les b\u00e9b\u00e9s port\u00e9s sur les genoux ne sont pas soumis \u00e0 un tarif de base ou \u00e0 des taxes.  <\/li>\n\n\n\n<li>Vous devez tenir le b\u00e9b\u00e9 sur vos genoux pendant toute la dur\u00e9e du vol.<\/li>\n\n\n\n<li>Un seul b\u00e9b\u00e9 est tenu sur les genoux par adulte d\u00e9tenteur d&rsquo;un billet, et aucun passager n&rsquo;est responsable de plus d&rsquo;un b\u00e9b\u00e9, qu&rsquo;il soit sur les genoux d&rsquo;un passager accompagnant ou dans un si\u00e8ge auto.<\/li>\n\n\n\n<li>Les b\u00e9b\u00e9s port\u00e9s sur les genoux n&rsquo;ont pas droit \u00e0 une franchise de bagages distincte.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Enfants (2 \u00e0 11 ans)<\/h3>\n\n\n\n<p>Tous les enfants \u00e2g\u00e9s de plus de 2 ans et de moins de 12 ans doivent \u00eatre munis d&rsquo;un billet plein tarif (\u00e0 l&rsquo;exclusion des ventes de places et autres promotions) et \u00eatre accompagn\u00e9s d&rsquo;un adulte de plus de 16 ans.\nLes enfants ne b\u00e9n\u00e9ficient d&rsquo;aucune r\u00e9duction. <\/p>\n\n\n\n<p>Si votre enfant voyage seul, veuillez vous renseigner sur notre service de mineurs non accompagn\u00e9s pour les enfants voyageant seuls.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Jeunes adultes (12-16 ans)<\/h3>\n\n\n\n<p>Les jeunes adultes peuvent voyager seuls ou opter pour notre <a href=\"https:\/\/perimeter.ca\/fr\/enfants-et-famille\/#unaccompanied-minor-program\" data-type=\"page\" data-id=\"901\">service de mineurs non accompagn\u00e9s<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-orange-500-color has-alpha-channel-opacity has-orange-500-background-color has-background\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"car-seats\">Si\u00e8ges d&rsquo;auto et syst\u00e8mes de retenue pour enfants<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Si\u00e8ges auto homologu\u00e9s<\/h3>\n\n\n\n<p>L&rsquo;utilisation d&rsquo;un si\u00e8ge de s\u00e9curit\u00e9 pour enfant ou d&rsquo;un dispositif de retenue est :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Facultatif pour un enfant en bas \u00e2ge (plus \u00e2g\u00e9 qu&rsquo;un nourrisson), conform\u00e9ment aux directives du fabricant concernant les restrictions de poids de l&rsquo;appareil.<\/li>\n\n\n\n<li>Si un enfant voyage dans un si\u00e8ge auto \u00e0 bord de l&rsquo;avion, un si\u00e8ge doit \u00eatre achet\u00e9 pour lui.  <\/li>\n\n\n\n<li>Nous ne fournissons pas de si\u00e8ges d&rsquo;auto ni d&rsquo;autres types de syst\u00e8mes de retenue pour enfants.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Exigences<\/h3>\n\n\n\n<p>Si un dispositif de retenue pour enfants est utilis\u00e9 pour attacher un b\u00e9b\u00e9 dans l&rsquo;avion pendant le vol, il doit r\u00e9pondre aux exigences suivantes :<\/p>\n\n\n\n<p>Les dispositifs de retenue pour enfants doivent r\u00e9pondre \u00e0 l&rsquo;une des normes suivantes :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>CMVSS 213 et CMVSS 213 1 Dispositifs de retenue pour enfants et b\u00e9b\u00e9s, sur lesquels doit \u00eatre appos\u00e9e la marque nationale de s\u00e9curit\u00e9 qui indique le num\u00e9ro de la norme ou des normes auxquelles le dispositif de retenue est conforme.<\/li>\n\n\n\n<li>La norme FMVSS n\u00b0 213 est fabriqu\u00e9e selon les normes am\u00e9ricaines et doit porter une \u00e9tiquette indiquant que \u00ab\u00a0ce dispositif de retenue pour enfants est conforme \u00e0 toutes les normes f\u00e9d\u00e9rales de s\u00e9curit\u00e9 des v\u00e9hicules \u00e0 moteur\u00a0\u00bb et, en lettres rouges, que \u00ab\u00a0ce dispositif de retenue est certifi\u00e9 pour une utilisation dans les v\u00e9hicules \u00e0 moteur et les a\u00e9ronefs\u00a0\u00bb.<\/li>\n\n\n\n<li>Le dispositif CARESTM fabriqu\u00e9 par AmSafe et portant une \u00e9tiquette indiquant \u00ab\u00a0FAA approved in accordance with 14 CFR 21.305(d), approved for aircraft use only\u00a0\u00bb (approuv\u00e9 par la FAA conform\u00e9ment \u00e0 14 CFR 21.305(d), approuv\u00e9 pour l&rsquo;utilisation dans les avions uniquement), et portant \u00e9galement le num\u00e9ro de pi\u00e8ce 4082-1()-().***.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Si votre si\u00e8ge auto ne r\u00e9pond pas \u00e0 ces exigences de s\u00e9curit\u00e9, vous pouvez l&rsquo;enregistrer gratuitement avec vos autres bagages.\nUn seul article li\u00e9 au voyage des b\u00e9b\u00e9s est gratuit. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Dimensions du si\u00e8ge auto et exigences de s\u00e9curit\u00e9<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Veillez \u00e0 ce que votre enfant soit bien attach\u00e9 dans le si\u00e8ge auto homologu\u00e9 chaque fois que les panneaux \u00ab\u00a0Attachez la ceinture de s\u00e9curit\u00e9\u00a0\u00bb sont allum\u00e9s.<\/li>\n\n\n\n<li>Un adulte \u00e2g\u00e9 de 16 ans ou plus doit accompagner tous les b\u00e9b\u00e9s et les enfants assis dans un si\u00e8ge auto, et ils ne peuvent pas \u00eatre assis dans les rang\u00e9es des issues de secours.<\/li>\n\n\n\n<li>Familiarisez-vous avec les instructions d&rsquo;installation du fabricant du si\u00e8ge auto.\nVotre enfant doit correspondre \u00e0 la taille et au poids sp\u00e9cifi\u00e9s par le fabricant pour le syst\u00e8me de retenue, et vous devez savoir comment attacher et d\u00e9tacher votre enfant du syst\u00e8me en toute s\u00e9curit\u00e9. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Le si\u00e8ge auto :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ne doit pas d\u00e9passer les dimensions du si\u00e8ge de l&rsquo;avion.<\/li>\n\n\n\n<li>Doit \u00eatre approuv\u00e9 et install\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 la direction indiqu\u00e9e sur l&rsquo;\u00e9tiquette.<\/li>\n\n\n\n<li>L&rsquo;utilisation de si\u00e8ges d&rsquo;appoint pour enfants n&rsquo;est pas autoris\u00e9e \u00e0 bord de l&rsquo;avion.<\/li>\n\n\n\n<li>L&rsquo;utilisation des sangles d&rsquo;attache n&rsquo;est pas autoris\u00e9e par les transporteurs a\u00e9riens commerciaux.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Tikanagan (planches \u00e0 berceau)<\/h3>\n\n\n\n<p>Le Tikinagan n&rsquo;est pas approuv\u00e9 par Transports Canada comme dispositif de retenue.\nLes b\u00e9b\u00e9s peuvent rester au chaud dans le Tikinagan pendant toute la dur\u00e9e du vol, mais les dossiers (en carton, en bois ou autres mat\u00e9riaux) doivent \u00eatre retir\u00e9s et rang\u00e9s conform\u00e9ment \u00e0 la franchise de bagages \u00e0 main. <\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-orange-500-color has-alpha-channel-opacity has-orange-500-background-color has-background\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"unaccompanied-minor-program\">Programme pour les mineurs non accompagn\u00e9s<\/h2>\n\n\n\n<p>Nous proposons un service de mineurs non accompagn\u00e9s (service UM) pour les enfants \u00e2g\u00e9s de 5 \u00e0 17 ans qui voyagent sans tuteur.  <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Comment r\u00e9server<\/h3>\n\n\n\n<p>La r\u00e9servation d&rsquo;un enfant non accompagn\u00e9 doit \u00eatre effectu\u00e9e aupr\u00e8s du Centre de service \u00e0 la client\u00e8le.\nLe service pour les mineurs non accompagn\u00e9s ne peut pas \u00eatre r\u00e9serv\u00e9 en ligne. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>\u00c2ge des passagers<\/th><th>Service UM<\/th><th>D\u00e9tails<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Moins de 5 ans<\/td><td>Non disponible<\/td><td>Tous les enfants et les nourrissons de moins de 5 ans doivent voyager avec un adulte accompagnateur \u00e2g\u00e9 de 16 ans ou plus.\nL&rsquo;adulte doit occuper un si\u00e8ge \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de l&rsquo;enfant. <\/td><\/tr><tr><td>5-11 ans<\/td><td>Obligatoire<\/td><td>Le service des mineurs non accompagn\u00e9s est obligatoire pour les enfants \u00e2g\u00e9s de 8 \u00e0 11 ans qui voyagent sans un adulte \u00e2g\u00e9 de 16 ans ou plus.<\/td><\/tr><tr><td>12-17<\/td><td>En option<\/td><td>Le service pour les mineurs non accompagn\u00e9s est disponible \u00e0 l&rsquo;achat et facultatif pour les voyageurs solitaires \u00e2g\u00e9s de 12 \u00e0 17 ans.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading h4\">Restrictions<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le service pour les mineurs non accompagn\u00e9s n&rsquo;est pas disponible pour les vols en correspondance avec une autre compagnie a\u00e9rienne, les vols avec escale ou les vols interlignes.<\/li>\n\n\n\n<li>Ce service ne sera pas assur\u00e9 en cas de conditions m\u00e9t\u00e9orologiques extr\u00eames ou d&rsquo;interruptions de travail.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les mineurs non accompagn\u00e9s ne seront pas embarqu\u00e9s si des conditions m\u00e9t\u00e9orologiques d\u00e9favorables le long de l&rsquo;itin\u00e9raire peuvent n\u00e9cessiter un r\u00e9acheminement ou l&rsquo;annulation du vol.<\/li>\n\n\n\n<li>Les mineurs non accompagn\u00e9s ne sont pas autoris\u00e9s \u00e0 voyager avec des animaux de compagnie.<\/li>\n\n\n\n<li>Les mineurs non accompagn\u00e9s ne seront pas r\u00e9serv\u00e9s sur le dernier vol de la journ\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading h4\">Conditions de r\u00e9servation<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le nom complet, la date de naissance et le sexe de votre enfant, tels qu&rsquo;ils figurent sur son acte de naissance ou toute autre pi\u00e8ce d&rsquo;identit\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>Le nom complet, l&rsquo;adresse et le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone portable du parent ou du tuteur responsable du transport de l&rsquo;enfant vers et depuis l&rsquo;a\u00e9roport.<\/li>\n\n\n\n<li>Le nom de l&rsquo;accompagnateur au d\u00e9part qui restera \u00e0 l&rsquo;a\u00e9roport pendant 15 minutes apr\u00e8s le d\u00e9part.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le nom de la personne qui vient chercher l&rsquo;enfant (Escorte \u00e0 l&rsquo;arriv\u00e9e) \u00e0 l&rsquo;a\u00e9roport de destination.<\/li>\n\n\n\n<li>Le nom et les coordonn\u00e9es d&rsquo;une personne de contact pour les arr\u00eats en cours de route, si n\u00e9cessaire.<\/li>\n\n\n\n<li>Le nom et les coordonn\u00e9es de toute autre personne autoris\u00e9e \u00e0 venir chercher l&rsquo;enfant \u00e0 destination si la personne d\u00e9sign\u00e9e ne se pr\u00e9sente pas.<\/li>\n\n\n\n<li>Coordonn\u00e9es de la personne autoris\u00e9e \u00e0 r\u00e9cup\u00e9rer l&rsquo;enfant en cas de survol du vol vers un lieu diff\u00e9rent de celui pr\u00e9vu.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading h4\">Lors de l&rsquo;enregistrement<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>L&rsquo;enregistrement en ligne n&rsquo;est pas disponible pour les mineurs non accompagn\u00e9s.<\/li>\n\n\n\n<li>Veuillez arriver \u00e0 l&rsquo;a\u00e9roport au moins 90 minutes avant l&rsquo;heure de d\u00e9part pr\u00e9vue.<\/li>\n\n\n\n<li>Remplissez le formulaire pour mineur non accompagn\u00e9 et tout autre document requis pour vous assurer que votre enfant est correctement enregistr\u00e9 et pr\u00eat pour le d\u00e9part.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading h4\">Embarquement<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Si un vol est plac\u00e9 sous surveillance en raison de conditions m\u00e9t\u00e9orologiques d\u00e9favorables susceptibles d&rsquo;affecter l&rsquo;itin\u00e9raire ou la destination, votre enfant ne sera pas embarqu\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e8s l&rsquo;annonce de l&#8217;embarquement, votre enfant rencontrera un membre de l&rsquo;\u00e9quipage et sera embarqu\u00e9 avant les autres passagers pour r\u00e9pondre \u00e0 leurs questions et assurer leur confort et leur s\u00e9curit\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>L&rsquo;accompagnateur au d\u00e9part est tenu de rester \u00e0 l&rsquo;a\u00e9roport pendant 15 minutes apr\u00e8s le d\u00e9part du vol.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading h4\">A bord<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Votre enfant embarquera avec un membre de l&rsquo;\u00e9quipage et sera assis pr\u00e8s d&rsquo;un agent de bord, ou pr\u00e8s du cockpit sur les vols sans agent de bord.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c0 l&rsquo;arriv\u00e9e, votre enfant sera le dernier \u00e0 quitter l&rsquo;avion.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading h4\">\u00c0 l&rsquo;arriv\u00e9e<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>D\u00e8s son arriv\u00e9e, votre enfant sera accueilli par un agent du service client\u00e8le qui veillera \u00e0 ce qu&rsquo;il soit transf\u00e9r\u00e9 en toute s\u00e9curit\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>Seule la personne d\u00e9sign\u00e9e comme accompagnateur \u00e0 l&rsquo;arriv\u00e9e sur le formulaire relatif aux mineurs non accompagn\u00e9s peut venir chercher votre enfant.<\/li>\n\n\n\n<li>Nous recommandons que l&rsquo;accompagnateur d\u00e9sign\u00e9 \u00e0 l&rsquo;arriv\u00e9e arrive au moins 30 minutes avant l&rsquo;heure d&rsquo;arriv\u00e9e pr\u00e9vue du vol.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Si votre accompagnateur d\u00e9sign\u00e9 \u00e0 l&rsquo;arriv\u00e9e est retard\u00e9, veuillez contacter imm\u00e9diatement notre centre d&rsquo;appel, car nos op\u00e9rations \u00e0 l&rsquo;a\u00e9roport ont des horaires limit\u00e9s.<\/li>\n\n\n\n<li>L&rsquo;enfant ne sera remis \u00e0 l&rsquo;accompagnateur d\u00e9sign\u00e9 \u00e0 l&rsquo;arriv\u00e9e qu&rsquo;apr\u00e8s v\u00e9rification de sa photo d&rsquo;identit\u00e9 et de sa signature sur les documents requis.<\/li>\n\n\n\n<li>En cas de non-concordance des noms sur les documents, l&rsquo;enfant restera sous la responsabilit\u00e9 de l&rsquo;agent du service client\u00e8le jusqu&rsquo;\u00e0 ce que l&rsquo;accompagnateur d\u00e9sign\u00e9 \u00e0 l&rsquo;arriv\u00e9e soit contact\u00e9 et que le probl\u00e8me soit r\u00e9solu.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading h4\">Retards\/annulations<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Lorsque vous d\u00e9posez votre enfant \u00e0 l&rsquo;a\u00e9roport, pr\u00e9voyez de rester \u00e0 proximit\u00e9 pendant au moins 15 minutes au cas o\u00f9 le d\u00e9part serait retard\u00e9.\nVeillez \u00e0 ce que l&rsquo;accompagnateur responsable du vol de retour soit inform\u00e9 de cette exigence. <\/li>\n\n\n\n<li>En cas de circonstances impr\u00e9vues telles que des probl\u00e8mes m\u00e9t\u00e9orologiques, des retards, des d\u00e9routements ou des annulations qui emp\u00eachent le vol d&rsquo;atteindre sa destination pr\u00e9vue :\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>L&rsquo;escorte de d\u00e9part doit retourner \u00e0 l&rsquo;a\u00e9roport si le vol est redirig\u00e9 vers son point d&rsquo;origine.<\/li>\n\n\n\n<li>L&rsquo;escorte de d\u00e9part sera inform\u00e9e des autres options possibles si le vol se termine \u00e0 un endroit non pr\u00e9vu.<\/li>\n\n\n\n<li>L&rsquo;accompagnateur \u00e0 l&rsquo;arriv\u00e9e sera inform\u00e9 de la nouvelle heure d&rsquo;arriv\u00e9e et devra \u00eatre pr\u00e9sent pour accueillir l&rsquo;enfant.<\/li>\n\n\n\n<li>Si aucun arrangement satisfaisant ne peut \u00eatre trouv\u00e9, l&rsquo;enfant sera ramen\u00e9 \u00e0 son point de d\u00e9part initial par le premier vol disponible.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Vous devez rester joignable par t\u00e9l\u00e9phone jusqu&rsquo;\u00e0 ce que le vol ait atterri en toute s\u00e9curit\u00e9 et que votre enfant ait \u00e9t\u00e9 remis \u00e0 l&rsquo;accompagnateur \u00e0 l&rsquo;arriv\u00e9e \u00e0 sa destination.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-orange-500-color has-alpha-channel-opacity has-orange-500-background-color has-background\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"additional-info\">Informations compl\u00e9mentaires<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Allergies<\/h3>\n\n\n\n<p>Si votre enfant a des allergies, veuillez nous en informer \u00e0 l&rsquo;avance.\nVotre enfant doit conna\u00eetre ses allergies, \u00eatre en mesure de les communiquer au personnel de cabine et savoir comment les g\u00e9rer.\nIl doit avoir sur lui les m\u00e9dicaments d&rsquo;urgence n\u00e9cessaires, tels qu&rsquo;un kit d&rsquo;urgence contre les allergies ou un EpiPen\u00ae, et savoir comment les utiliser correctement.\nVeuillez noter que Perimeter Aviation et Bearskin Airlines ne sont pas responsables des r\u00e9actions allergiques qui pourraient survenir.   <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Conseils d&#8217;emballage<\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-cards-icons icon-cards flex flex-wrap gap-5 w-full items-stretch my-section\">\n            <div class=\"relative flex flex-col flex-wrap flex-1 min-w-52 items-center mt-14\">\n            <div class=\"bg-gradient-to-b from-perimeterOrange to-bearskinOrange rounded-full absolute p-4 aspect-square flex items-center justify-center w-28 -top-14 *:!p-0 *:!m-0\">\n                                                <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"71\" height=\"72\" src=\"https:\/\/perimeter.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Vector-3.png\" class=\"p-0 m-0\" alt=\"\" \/>\n                                        <\/div>\n            <div class=\"bg-theme-6 pb-5 pt-20 px-4 prose-p:text-lg rounded-lg self-stretch w-full h-full\">\n                <p>V\u00eatements: chauds Les a\u00e9roports et les avions peuvent \u00eatre froids, alors pr\u00e9voyez des v\u00eatements chauds pour votre enfant.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"relative flex flex-col flex-wrap flex-1 min-w-52 items-center mt-14\">\n            <div class=\"bg-gradient-to-b from-perimeterOrange to-bearskinOrange rounded-full absolute p-4 aspect-square flex items-center justify-center w-28 -top-14 *:!p-0 *:!m-0\">\n                                                <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"71\" height=\"72\" src=\"https:\/\/perimeter.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Vector-1.png\" class=\"p-0 m-0\" alt=\"\" \/>\n                                        <\/div>\n            <div class=\"bg-theme-6 pb-5 pt-20 px-4 prose-p:text-lg rounded-lg self-stretch w-full h-full\">\n                <p>Friandises: Bien que nous proposions des collations \u00e0 bord, le fait d&rsquo;apporter une friandise pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e de votre enfant peut rendre son voyage plus agr\u00e9able.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"relative flex flex-col flex-wrap flex-1 min-w-52 items-center mt-14\">\n            <div class=\"bg-gradient-to-b from-perimeterOrange to-bearskinOrange rounded-full absolute p-4 aspect-square flex items-center justify-center w-28 -top-14 *:!p-0 *:!m-0\">\n                                                <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"67\" height=\"63\" src=\"https:\/\/perimeter.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Vector-4.png\" class=\"p-0 m-0\" alt=\"\" \/>\n                                        <\/div>\n            <div class=\"bg-theme-6 pb-5 pt-20 px-4 prose-p:text-lg rounded-lg self-stretch w-full h-full\">\n                <p>Jouet silencieux: Un jouet favori peut apporter du r\u00e9confort, id\u00e9alement un jouet silencieux.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"relative flex flex-col flex-wrap flex-1 min-w-52 items-center mt-14\">\n            <div class=\"bg-gradient-to-b from-perimeterOrange to-bearskinOrange rounded-full absolute p-4 aspect-square flex items-center justify-center w-28 -top-14 *:!p-0 *:!m-0\">\n                                                <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"46\" height=\"58\" src=\"https:\/\/perimeter.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Vector.png\" class=\"p-0 m-0\" alt=\"\" \/>\n                                        <\/div>\n            <div class=\"bg-theme-6 pb-5 pt-20 px-4 prose-p:text-lg rounded-lg self-stretch w-full h-full\">\n                <p>M\u00e9dicaments: Si votre enfant a besoin de m\u00e9dicaments pendant le vol ou \u00e0 destination, veillez \u00e0 ce qu&rsquo;ils soient emball\u00e9s et accessibles.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-orange-500-color has-alpha-channel-opacity has-orange-500-background-color has-background\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"expectant-mothers\">Futures m\u00e8res  <\/h2>\n\n\n\n<p>Vous attendez un nouvel enfant ?\nSoyez les bienvenus ! <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading h4\">Jusqu&rsquo;\u00e0 36 semaines<\/h3>\n\n\n\n<p>Nous accueillons les femmes enceintes jusqu&rsquo;\u00e0 la 36e semaine de grossesse.\nBien qu&rsquo;un certificat m\u00e9dical ne soit pas n\u00e9cessaire, nous vous conseillons de consulter votre m\u00e9decin avant de prendre l&rsquo;avion. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading h4\">36 \u00e0 38 semaines<\/h3>\n\n\n\n<p>Si vous \u00eates enceinte de 36 \u00e0 38 semaines, vous devez pr\u00e9senter un certificat m\u00e9dical d\u00e9livr\u00e9 dans les 48 heures pr\u00e9c\u00e9dant votre d\u00e9part pour \u00eatre autoris\u00e9e \u00e0 prendre l&rsquo;avion.\nSi vous devez voyager \u00e0 nouveau apr\u00e8s la date figurant sur la lettre m\u00e9dicale initiale, une nouvelle lettre, d\u00e9livr\u00e9e dans les 72 heures pr\u00e9c\u00e9dant votre prochain vol, est n\u00e9cessaire. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading h4\">Au-del\u00e0 de 38 semaines<\/h3>\n\n\n\n<p>Les femmes enceintes de plus de 38 semaines ne sont pas autoris\u00e9es \u00e0 voyager.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour les passagers des communaut\u00e9s \u00e9loign\u00e9es qui n&rsquo;ont pas de m\u00e9decin, les documents m\u00e9dicaux requis doivent \u00eatre sign\u00e9s et dat\u00e9s par l&rsquo;infirmi\u00e8re responsable du poste de soins local.<\/p>\n\n\n\n<p>Veuillez noter que les politiques relatives aux femmes enceintes pour les voyages interlignes peuvent varier.\nContactez directement la compagnie a\u00e9rienne partenaire pour conna\u00eetre ses exigences sp\u00e9cifiques. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:55px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Enfants et famille Voyager avec vos enfants peut n\u00e9cessiter un peu plus d&rsquo;organisation. Vous trouverez ici des informations essentielles pour faciliter les r\u00e9servations pour les b\u00e9b\u00e9s et les enfants. R\u00e9servations pour les enfants Moins de 2 ans Pour les enfants de moins de 2 ans, vous avez deux possibilit\u00e9s : Voyagez avec le nourrisson assis &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-narrow.blade.php","meta":{"_acf_changed":true,"footnotes":""},"class_list":["post-1879","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/perimeter.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1879","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/perimeter.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/perimeter.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/perimeter.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/perimeter.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1879"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/perimeter.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1879\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/perimeter.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1879"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}