{"id":1881,"date":"2024-06-19T15:25:14","date_gmt":"2024-06-19T20:25:14","guid":{"rendered":"https:\/\/perimeter.ca\/le-deuil\/"},"modified":"2024-09-25T13:52:47","modified_gmt":"2024-09-25T18:52:47","slug":"le-deuil","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/perimeter.ca\/fr\/le-deuil\/","title":{"rendered":"Voyage de deuil"},"content":{"rendered":"\n<div style=\"height:55px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Voyage de deuil<\/h2>\n\n\n\n<p>Bearskin Airlines propose des tarifs de deuil aux passagers qui doivent prendre l&rsquo;avion en raison du d\u00e9c\u00e8s ou du d\u00e9c\u00e8s imminent d&rsquo;un membre de leur famille imm\u00e9diate.\nLes tarifs de deuil ne s&rsquo;appliquent pas aux voyages li\u00e9s \u00e0 des blessures ou \u00e0 des maladies qui ne mettent pas la vie en danger. <\/p>\n\n\n\n<p>Les tarifs pour les personnes en deuil sont con\u00e7us pour offrir un maximum de flexibilit\u00e9 aux personnes voyageant dans des circonstances familiales urgentes, bien qu&rsquo;ils ne repr\u00e9sentent pas toujours les tarifs les plus bas disponibles.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/perimeter.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/DSC08323-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1384\" style=\"object-fit:cover;width:1080px;height:450px\" srcset=\"https:\/\/perimeter.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/DSC08323-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/perimeter.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/DSC08323-300x200.jpg 300w, https:\/\/perimeter.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/DSC08323-768x512.jpg 768w, https:\/\/perimeter.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/DSC08323-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/perimeter.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/DSC08323-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/perimeter.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/DSC08323-600x400.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Comment r\u00e9server<\/h3>\n\n\n\n<p>La r\u00e9servation d&rsquo;un tarif de deuil doit \u00eatre effectu\u00e9e aupr\u00e8s du Centre de service \u00e0 la client\u00e8le.\nLes tarifs pour les personnes en deuil ne peuvent pas \u00eatre r\u00e9serv\u00e9s en ligne. <\/p>\n\n\n\n<p>Lors de la r\u00e9servation, soyez pr\u00eat \u00e0 fournir des informations suppl\u00e9mentaires, y compris la raison du voyage et la relation entre le voyageur et la personne d\u00e9c\u00e9d\u00e9e.  <\/p>\n\n\n\n<p>Veuillez noter que les tarifs de deuil ne s&rsquo;appliquent pas aux voyages effectu\u00e9s sur des compagnies a\u00e9riennes partenaires.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Restrictions<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Notre politique en mati\u00e8re de deuil s&rsquo;applique \u00e0<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Membres de la famille imm\u00e9diate : conjoint, enfant, parent, fr\u00e8re ou s\u0153ur, tante, oncle, ni\u00e8ce, neveu et grands-parents.<\/li>\n\n\n\n<li>Vols r\u00e9guliers de passagers assur\u00e9s par Perimeter Aviation ou Bearskin Airlines.<\/li>\n\n\n\n<li>Le voyage de deuil doit avoir lieu dans les 10 jours suivant la r\u00e9servation et ne doit pas d\u00e9passer 60 jours.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Notre politique en mati\u00e8re de deuil ne s&rsquo;applique pas :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les demandes de prise en compte d&rsquo;un d\u00e9c\u00e8s apr\u00e8s la fin du voyage.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Conditions de r\u00e9servation<\/h3>\n\n\n\n<p>Lorsque vous nous contactez pour effectuer une r\u00e9servation au titre de notre tarif de deuil, nous avons besoin d&rsquo;informations sp\u00e9cifiques concernant le membre de la famille mourant ou d\u00e9c\u00e9d\u00e9 et votre relation avec lui.\nEn outre, vous devrez nous fournir : <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Informations sur le service comm\u00e9moratif ou fun\u00e9raire :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone de la maison fun\u00e9raire ou du fun\u00e9rarium, ou de tout autre lieu de service.<\/li>\n\n\n\n<li>Nom de la personne de contact au lieu de service qui peut v\u00e9rifier ces informations.<\/li>\n\n\n\n<li>Nom de l&rsquo;agent des services aux passagers qui a autoris\u00e9 le voyage de compassion, y compris l&rsquo;heure et la date de l&rsquo;autorisation.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Confirmation m\u00e9dicale :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nom et num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone du m\u00e9decin traitant ou d&rsquo;un autre professionnel de la sant\u00e9 qui peut confirmer l&rsquo;\u00e9tat de sant\u00e9 du patient, ou de l&rsquo;\u00e9tablissement de sant\u00e9 o\u00f9 le patient est trait\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>Nom du professionnel de la sant\u00e9 qui a v\u00e9rifi\u00e9 l&rsquo;\u00e9tat de sant\u00e9 du patient, ainsi que les d\u00e9tails de sa fonction (par exemple, m\u00e9decin, infirmi\u00e8re).<\/li>\n\n\n\n<li>Nom de l&rsquo;agent des services aux passagers qui a autoris\u00e9 le voyage de compassion, y compris l&rsquo;heure et la date de l&rsquo;autorisation.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Au retour<\/h3>\n\n\n\n<p>Dans les 7 jours suivant le retour de votre voyage de deuil, veuillez envoyer un courriel \u00e0 <a href=\"mailto:reservations@perimeter.ca\">reservations@perimeter.ca<\/a> en indiquant la r\u00e9f\u00e9rence de votre r\u00e9servation dans l&rsquo;objet du message. Joignez l&rsquo;une des pi\u00e8ces justificatives suivantes pour attester du deuil ou du d\u00e9c\u00e8s imminent :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Une copie de l&rsquo;acte de d\u00e9c\u00e8s<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e9claration de l&rsquo;entrepreneur de pompes fun\u00e8bres<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e9claration du coroner<\/li>\n\n\n\n<li>L&rsquo;enregistrement du d\u00e9c\u00e8s d\u00e9livr\u00e9 par un gouvernement provincial<\/li>\n\n\n\n<li>Une lettre du m\u00e9decin traitant sur papier \u00e0 en-t\u00eate officiel et\/ou un bloc d&rsquo;ordonnances indiquant clairement qu&rsquo;il s&rsquo;agit de la mort imminente d&rsquo;un membre de la famille imm\u00e9diate.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Si vous ne fournissez pas ces documents dans les d\u00e9lais impartis, vous risquez de vous voir appliquer le tarif normal et de vous voir refuser toute r\u00e9duction pour d\u00e9c\u00e8s.<\/p>\n\n\n\n<p>Veuillez noter que l&rsquo;adresse \u00e9lectronique fournie est exclusivement destin\u00e9e \u00e0 l&rsquo;envoi de documents.\nElle ne doit pas \u00eatre utilis\u00e9e pour des demandes de renseignements ou des demandes de prise en compte du deuil apr\u00e8s la fin du voyage. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:55px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Voyage de deuil Bearskin Airlines propose des tarifs de deuil aux passagers qui doivent prendre l&rsquo;avion en raison du d\u00e9c\u00e8s ou du d\u00e9c\u00e8s imminent d&rsquo;un membre de leur famille imm\u00e9diate. Les tarifs de deuil ne s&rsquo;appliquent pas aux voyages li\u00e9s \u00e0 des blessures ou \u00e0 des maladies qui ne mettent pas la vie en danger. &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-narrow.blade.php","meta":{"_acf_changed":true,"footnotes":""},"class_list":["post-1881","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/perimeter.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1881","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/perimeter.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/perimeter.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/perimeter.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/perimeter.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1881"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/perimeter.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1881\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/perimeter.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1881"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}