{"id":1903,"date":"2024-06-18T19:54:59","date_gmt":"2024-06-19T00:54:59","guid":{"rendered":"https:\/\/perimeter.ca\/animaux-de-compagnie\/"},"modified":"2024-09-26T08:49:37","modified_gmt":"2024-09-26T13:49:37","slug":"animaux-de-compagnie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/perimeter.ca\/fr\/animaux-de-compagnie\/","title":{"rendered":"Voyager avec des animaux de compagnie"},"content":{"rendered":"<section\n    aria-labelledby=\"tocHeading\"\n    class=\"wp-block-in-page-nav js-in-page-nav absolute w-full left-0 top-[var(--hgtHeaderHero)] bg-theme-6 z-[999] -mt-1\"\n>\n    <a class=\"skip-link\" href=\"#endTOC\">\n        Passer la table des mati\u00e8res    <\/a>\n    <h2 id=\"tocHeading\" class=\"sr-only\">\n        Table des mati\u00e8res    <\/h2>\n    <ul class=\"overflow-hidden container mx-auto m-0 p-0 flex flex-wrap justify-center items-stretch max-md:flex-col w-full\">\n                <li class=\"m-0 p-0 list-none md:max-w-72 -mt-[2px] -mr-[2px]\">\n            <a\n                href=\"#pets\"\n                class=\"max-sm:text-sm text-base text-primary no-underline bg-theme-6 leading-tight hover:bg-[#D3D3D3] focus-visible:bg-[#D3D3D3] inline-block w-full p-1.5 md:py-4 md:px-5 text-center h-full flex justify-center items-center\"\n            >\n                Animaux de compagnie\n            <\/a>\n        <\/li>\n                <li class=\"m-0 p-0 list-none md:max-w-72 -mt-[2px] -mr-[2px]\">\n            <a\n                href=\"#pets-in-cabin\"\n                class=\"max-sm:text-sm text-base text-primary no-underline bg-theme-6 leading-tight hover:bg-[#D3D3D3] focus-visible:bg-[#D3D3D3] inline-block w-full p-1.5 md:py-4 md:px-5 text-center h-full flex justify-center items-center\"\n            >\n                Animaux de compagnie en cabine\n            <\/a>\n        <\/li>\n                <li class=\"m-0 p-0 list-none md:max-w-72 -mt-[2px] -mr-[2px]\">\n            <a\n                href=\"#pets-in-baggage\"\n                class=\"max-sm:text-sm text-base text-primary no-underline bg-theme-6 leading-tight hover:bg-[#D3D3D3] focus-visible:bg-[#D3D3D3] inline-block w-full p-1.5 md:py-4 md:px-5 text-center h-full flex justify-center items-center\"\n            >\n                Animaux de compagnie dans le compartiment \u00e0 bagages\n            <\/a>\n        <\/li>\n            <\/ul>\n<\/section>\n<div id=\"endTOC\" class=\"py-8\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"pets\">Animaux de compagnie<\/h2>\n\n\n\n<p>Il est possible de voyager avec certains animaux de compagnie.\nPour garantir le meilleur vol et la s\u00e9curit\u00e9 de votre animal, nous vous proposons quelques conseils pratiques. <\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-orange-500-color has-alpha-channel-opacity has-orange-500-background-color has-background\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"pets-in-cabin\">Animaux de compagnie en cabine<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Comment r\u00e9server<\/h3>\n\n\n\n<p>La r\u00e9servation d&rsquo;un animal de compagnie en cabine ou dans les bagages enregistr\u00e9s doit \u00eatre effectu\u00e9e aupr\u00e8s du centre de service \u00e0 la client\u00e8le ; la r\u00e9servation en ligne n&rsquo;est pas disponible pour ce service.  <\/p>\n\n\n\n<p>Les frais de transport de votre animal de compagnie dans la cabine sont les suivants :<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Option de voyage<\/th><th>Frais<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>En cabine (comme bagage \u00e0 main)<\/td><td>50 $, plus les taxes applicables<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Le transport des animaux de compagnie est soumis \u00e0 disponibilit\u00e9 et est limit\u00e9 \u00e0 3 animaux par vol. La r\u00e9servation doit \u00eatre effectu\u00e9e au moins 24 heures \u00e0 l&rsquo;avance. Les animaux sont consid\u00e9r\u00e9s comme un bagage \u00e0 main. Pour plus de d\u00e9tails sur notre franchise de bagages, veuillez consulter notre section <a href=\"https:\/\/perimeter.ca\/fr\/allocation\/\">Bagages<\/a> sur le site web.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Animaux autoris\u00e9s<\/h3>\n\n\n\n<p>Vous trouverez ci-dessous une liste des animaux autoris\u00e9s et de ceux qui sont strictement interdits en cabine :<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Les animaux domestiques sont autoris\u00e9s \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur de la cabane<\/th><th>Les animaux domestiques ne sont pas autoris\u00e9s dans la cabane.<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Chiens<br>Chats<br>Lapins<br>Oiseaux domestiques<br>Poissons tropicaux<\/td><td>Reptiles (y compris les serpents et les l\u00e9zards)<br>Rongeurs (rats, souris, hamsters, furets, belettes, etc.)<br>Animaux d\u00e9gageant des odeurs naus\u00e9abondes<br>Animaux cr\u00e9ant des nuisances sonores<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Exigences en mati\u00e8re de voyage<\/h3>\n\n\n\n<p>Les animaux domestiques sont autoris\u00e9s \u00e0 voyager dans la cabine passagers de l&rsquo;avion, \u00e0 condition qu&rsquo;ils r\u00e9pondent aux exigences suivantes :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>L&rsquo;animal doit voyager avec un passager sur le vol.  <\/li>\n\n\n\n<li>Un seul chenil PETC est autoris\u00e9 par personne.<\/li>\n\n\n\n<li>Les animaux domestiques doivent voyager avec un passager adulte.<\/li>\n\n\n\n<li>Les animaux ne sont pas autoris\u00e9s avec :\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Mineurs non accompagn\u00e9s<\/li>\n\n\n\n<li>Passagers voyageant avec des enfants en bas \u00e2ge<\/li>\n\n\n\n<li>Les passagers qui ont besoin d&rsquo;utiliser un dispositif m\u00e9dical qui doit \u00eatre rang\u00e9 sous le si\u00e8ge.<\/li>\n\n\n\n<li>Passagers faisant office d&rsquo;escorte.<\/li>\n\n\n\n<li>Passagers assis dans les rang\u00e9es des issues de secours<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Les animaux doivent rester dans leur cage pendant toute la dur\u00e9e du vol.<\/li>\n\n\n\n<li>Les animaux agressifs ou visiblement en d\u00e9tresse peuvent se voir refuser le transport \u00e0 la discr\u00e9tion de Perimeter Aviation ou de Bearskin Airline.<\/li>\n\n\n\n<li>Les animaux qui d\u00e9gagent des odeurs naus\u00e9abondes, qui causent des nuisances sonores ou qui pr\u00e9sentent des probl\u00e8mes d&rsquo;allergie, etc. doivent voyager dans la soute \u00e0 bagages.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Exigences en mati\u00e8re de transport d&rsquo;animaux de compagnie<\/h3>\n\n\n\n<p>La cage de transport doit r\u00e9pondre aux exigences suivantes :  <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le support ne doit pas \u00eatre plus grand que 8 \u00ab\u00a0x13 \u00ab\u00a0x16\u00a0\u00bb.<\/li>\n\n\n\n<li>Un seul animal de compagnie est autoris\u00e9 par caisse.<\/li>\n\n\n\n<li>L&rsquo;animal doit pouvoir se lever et se retourner confortablement dans la caisse de transport.  <\/li>\n\n\n\n<li>Aucune partie de l&rsquo;animal ne doit d\u00e9passer de la niche.<\/li>\n\n\n\n<li>La niche doit \u00eatre approuv\u00e9e par la compagnie a\u00e9rienne, \u00eatre souple, \u00e9tanche et bien ventil\u00e9e.\nLes sacs de sport ne sont pas accept\u00e9s comme niches.   <\/li>\n\n\n\n<li>Seules les niches \u00e0 parois souples sont accept\u00e9es en cabine.  <\/li>\n\n\n\n<li>Le chenil doit contenir une liti\u00e8re absorbante pour \u00e9viter les fuites.  <\/li>\n\n\n\n<li>L&rsquo;animal doit rester dans la niche pendant toute la dur\u00e9e du vol, et la niche elle-m\u00eame doit rester rang\u00e9e sous le si\u00e8ge pendant toute la dur\u00e9e du vol.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"996\" src=\"https:\/\/perimeter.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Perimeter-In-Cabin-Pet-Kennel.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2827\" srcset=\"https:\/\/perimeter.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Perimeter-In-Cabin-Pet-Kennel.png 2048w, https:\/\/perimeter.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Perimeter-In-Cabin-Pet-Kennel-300x146.png 300w, https:\/\/perimeter.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Perimeter-In-Cabin-Pet-Kennel-1024x498.png 1024w, https:\/\/perimeter.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Perimeter-In-Cabin-Pet-Kennel-768x374.png 768w, https:\/\/perimeter.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Perimeter-In-Cabin-Pet-Kennel-1536x747.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">La s\u00e9curit\u00e9 avec un animal de compagnie<\/h3>\n\n\n\n<p>Si vous voyagez avec un animal de compagnie en cabine, celui-ci devra \u00eatre contr\u00f4l\u00e9 par les services de s\u00e9curit\u00e9 de la plupart des a\u00e9roports avant votre vol.\nVeuillez prendre connaissance des proc\u00e9dures suivantes : <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les animaux de compagnie ne sont pas radiographi\u00e9s.<\/li>\n\n\n\n<li>Votre transporteur passera dans l&rsquo;appareil \u00e0 rayons X, jamais votre animal.<\/li>\n\n\n\n<li>Vous devrez retirer votre animal de sa cage et passer avec lui au d\u00e9tecteur de m\u00e9taux.<\/li>\n\n\n\n<li>Vous pouvez demander un contr\u00f4le priv\u00e9 de votre animal dans la plupart des a\u00e9roports.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s le passage de la s\u00e9curit\u00e9, l&rsquo;acc\u00e8s aux zones ext\u00e9rieures est limit\u00e9 dans la plupart des a\u00e9roports.\nVeillez \u00e0 ce que votre animal ait fait ses besoins avant le contr\u00f4le, ou utilisez les zones de soulagement pour animaux disponibles dans les a\u00e9roports.\nSi vous devez emmener votre animal \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur apr\u00e8s avoir pass\u00e9 le contr\u00f4le de s\u00e9curit\u00e9, sachez que vous devrez repasser le contr\u00f4le de s\u00e9curit\u00e9.  <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Autres compagnies a\u00e9riennes<\/h3>\n\n\n\n<p>Pour les vols en correspondance avec d&rsquo;autres compagnies a\u00e9riennes ou les voyages interlignes, veuillez contacter directement les compagnies a\u00e9riennes concern\u00e9es pour conna\u00eetre leurs conditions d&rsquo;acceptation des animaux de compagnie.\nLa politique relative aux animaux de compagnie en cabine s&rsquo;applique uniquement \u00e0 Perimeter Aviation et \u00e0 Bearskin Airlines. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Animaux de service<\/h3>\n\n\n\n<p>La politique relative aux animaux de compagnie en cabine ne s&rsquo;applique pas aux animaux d&rsquo;assistance. Pour plus d&rsquo;informations sur les animaux d&rsquo;assistance, veuillez consulter la page <a href=\"https:\/\/perimeter.ca\/fr\/services-daccessibilite\/\">Services d&rsquo;accessibilit\u00e9<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Limitation de la responsabilit\u00e9<\/h3>\n\n\n\n<p>Il est important de noter que c&rsquo;est le commandant de bord qui d\u00e9cide en dernier ressort si un animal de compagnie peut voyager dans la cabine.\nNous ne pouvons donc pas garantir qu&rsquo;un animal de compagnie pourra voyager en cabine avec le passager.\nVeuillez vous pr\u00e9parer \u00e0 l&rsquo;\u00e9ventualit\u00e9 de vous voir refuser le voyage en cabine \u00e0 l&rsquo;heure de l&rsquo;enregistrement ou apr\u00e8s.  <\/p>\n\n\n\n<p>Perimeter Aviation et Bearskin Airlines n&rsquo;acceptent aucune responsabilit\u00e9 en cas de perte, de retard, de blessure, de maladie ou de d\u00e9c\u00e8s d&rsquo;un animal de compagnie ou d&rsquo;un animal d&rsquo;assistance accept\u00e9 pour le transport.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-orange-500-color has-alpha-channel-opacity has-orange-500-background-color has-background\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"pets-in-baggage\">Animaux de compagnie dans le compartiment \u00e0 bagages<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Comment r\u00e9server<\/h3>\n\n\n\n<p>La r\u00e9servation d&rsquo;un animal de compagnie dans les bagages enregistr\u00e9s doit \u00eatre effectu\u00e9e aupr\u00e8s du centre de service \u00e0 la client\u00e8le ; la r\u00e9servation en ligne n&rsquo;est pas disponible pour ce service.  <\/p>\n\n\n\n<p>Les frais de transport de votre animal de compagnie en tant que bagage enregistr\u00e9 sont les suivants :<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Option de voyage<\/th><th>Frais<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>En tant que bagage enregistr\u00e9, de 23 \u00e0 50 livres, y compris le transporteur a\u00e9rien.<\/td><td>70 $, plus les taxes applicables<\/td><\/tr><tr><td>En tant que bagage enregistr\u00e9, 51+ lbs y compris le transporteur a\u00e9rien<\/td><td>100 $, plus les taxes applicables<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Exigences en mati\u00e8re de voyage<\/h3>\n\n\n\n<p>Les animaux domestiques sont autoris\u00e9s \u00e0 voyager dans la soute \u00e0 bagages de l&rsquo;avion, \u00e0 condition qu&rsquo;ils r\u00e9pondent aux exigences suivantes :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>L&rsquo;animal doit voyager avec un passager sur le vol.  <\/li>\n\n\n\n<li>Un seul chenil AVIH par personne est autoris\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>Les animaux domestiques doivent voyager avec un passager adulte.<\/li>\n\n\n\n<li>Les animaux ne sont pas autoris\u00e9s avec :\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Mineurs non accompagn\u00e9s<\/li>\n\n\n\n<li>Passagers voyageant avec des enfants en bas \u00e2ge<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Les animaux agressifs ou visiblement en d\u00e9tresse peuvent se voir refuser le transport \u00e0 la discr\u00e9tion de Perimeter Aviation ou de Bearskin Airline.<\/li>\n\n\n\n<li>Un formulaire de renonciation \u00e0 la pr\u00e9sence d&rsquo;animaux vivants dans les bagages doit \u00eatre sign\u00e9 par l&rsquo;AVIH.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Exigences relatives aux chenils pour animaux de compagnie<\/h3>\n\n\n\n<p>Le chenil pour animaux de compagnie doit r\u00e9pondre aux exigences suivantes :  <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le chenil ne doit pas d\u00e9passer 90 pouces lin\u00e9aires (L+H+L).<\/li>\n\n\n\n<li>Le poids total du chenil ne doit pas d\u00e9passer 120 livres.<\/li>\n\n\n\n<li>Un seul animal est autoris\u00e9 par caisse de transport, sauf s&rsquo;il s&rsquo;agit d&rsquo;une m\u00e8re et de ses petits (2 petits autoris\u00e9s).<\/li>\n\n\n\n<li>L&rsquo;animal doit pouvoir se lever, se retourner et s&rsquo;allonger confortablement dans la niche.  <\/li>\n\n\n\n<li>Le chenil doit \u00eatre approuv\u00e9 par la compagnie a\u00e9rienne, avoir une paroi rigide et \u00eatre bien ventil\u00e9.\nLes caisses de transport pour animaux \u00e0 parois souples ne sont pas autoris\u00e9es. <\/li>\n\n\n\n<li>Le chenil doit contenir une liti\u00e8re absorbante pour \u00e9viter les fuites.  <\/li>\n\n\n\n<li>Le nom et les coordonn\u00e9es du passager, ainsi que le nom et les coordonn\u00e9es d&rsquo;une personne \u00e0 contacter en cas d&rsquo;urgence, doivent figurer sur le chenil.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"689\" src=\"https:\/\/perimeter.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Perimeter-Cargo-Pet-Kennel-FR-1024x689.png\" alt=\"Le point le plus \u00e9lev\u00e9 de l'animal, soit le bout des oreilles, sout le sommet de la t\u00eate (selon le plus haut des deux) ne doit pas toucher le haut de la niche lorsque l'animal est debout naturellement.\" class=\"wp-image-2824\" srcset=\"https:\/\/perimeter.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Perimeter-Cargo-Pet-Kennel-FR-1024x689.png 1024w, https:\/\/perimeter.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Perimeter-Cargo-Pet-Kennel-FR-300x202.png 300w, https:\/\/perimeter.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Perimeter-Cargo-Pet-Kennel-FR-768x517.png 768w, https:\/\/perimeter.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Perimeter-Cargo-Pet-Kennel-FR-1536x1033.png 1536w, https:\/\/perimeter.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Perimeter-Cargo-Pet-Kennel-FR-2048x1378.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Le point le plus \u00e9lev\u00e9 de l&rsquo;animal, soit le bout des oreilles, sout le sommet de la t\u00eate (selon le plus haut des deux) ne doit pas toucher le haut de la niche lorsque l&rsquo;animal est debout naturellement.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Animaux non accompagn\u00e9s<\/h3>\n\n\n\n<p>Tous les animaux de compagnie non accompagn\u00e9s d&rsquo;un passager doivent voyager en tant que fret. Veuillez consulter la page <a href=\"https:\/\/perimeter.ca\/fr\/sauvetage-et-animaux-vivants\/\">Sauvetage et animaux vivants<\/a> pour plus d&rsquo;informations.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Embargo hivernal<\/h3>\n\n\n\n<p>Du 15 octobre au 15 avril, Perimeter and Bearskin Airlines applique un embargo hivernal pour la s\u00e9curit\u00e9 des animaux vivants.\nLes conditions suivantes doivent \u00eatre remplies pour que les animaux de compagnie soient accept\u00e9s comme bagages enregistr\u00e9s pendant cette p\u00e9riode sur les avions Dash 8 : <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>L&rsquo;animal doit \u00eatre acclimat\u00e9 aux temp\u00e9ratures n\u00e9gatives de l&rsquo;ext\u00e9rieur.<\/li>\n\n\n\n<li>La temp\u00e9rature pr\u00e9vue est de -25\u00b0C ou plus \u00e0 l&rsquo;a\u00e9roport de d\u00e9part et \u00e0 l&rsquo;a\u00e9roport d&rsquo;arriv\u00e9e.\nLa temp\u00e9rature est bas\u00e9e sur les pr\u00e9visions d&rsquo;Environnement Canada.   <\/li>\n\n\n\n<li>Le conteneur pour animaux de compagnie doit \u00eatre doubl\u00e9 d&rsquo;une couverture ou d&rsquo;une autre liti\u00e8re appropri\u00e9e, telle qu&rsquo;un \u00e9dredon ou une veste adapt\u00e9e au temps tr\u00e8s froid.<\/li>\n\n\n\n<li>L&rsquo;animal ne doit pas \u00eatre sous s\u00e9datif.\nLes animaux sous s\u00e9datifs ne conservent pas leur temp\u00e9rature corporelle et ne peuvent pas \u00eatre surveill\u00e9s pendant le transport. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>L&rsquo;animal sera gard\u00e9 au chaud dans le b\u00e2timent de l&rsquo;a\u00e9roport avant et apr\u00e8s le transport.\nLes animaux seront charg\u00e9s en dernier et plac\u00e9s pr\u00e8s de la cloison avant de la soute \u00e0 bagages.\nEn cas de retard persistant du vol de plus d&rsquo;une heure, les animaux seront retir\u00e9s de la soute \u00e0 bagages et plac\u00e9s dans un endroit chaud.  <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Les animaux de compagnie dans le compartiment \u00e0 bagages ne sont pas autoris\u00e9s \u00e0 bord des avions Metro pendant la p\u00e9riode d&#8217;embargo hivernal.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Limitation de la responsabilit\u00e9<\/h3>\n\n\n\n<p>Une renonciation \u00e0 la pr\u00e9sence d&rsquo;animaux vivants dans le compartiment \u00e0 bagages est n\u00e9cessaire pour que les animaux soient accept\u00e9s au transport.\nPerimeter Aviation et Bearskin Airlines d\u00e9clinent toute responsabilit\u00e9 en cas de perte, de retard, de blessure, de maladie ou de d\u00e9c\u00e8s d&rsquo;un animal de compagnie ou d&rsquo;un animal d&rsquo;assistance accept\u00e9 pour le transport. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:55px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Animaux de compagnie Il est possible de voyager avec certains animaux de compagnie. Pour garantir le meilleur vol et la s\u00e9curit\u00e9 de votre animal, nous vous proposons quelques conseils pratiques. Animaux de compagnie en cabine Comment r\u00e9server La r\u00e9servation d&rsquo;un animal de compagnie en cabine ou dans les bagages enregistr\u00e9s doit \u00eatre effectu\u00e9e aupr\u00e8s du &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-narrow.blade.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1903","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/perimeter.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1903","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/perimeter.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/perimeter.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/perimeter.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/perimeter.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1903"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/perimeter.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1903\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/perimeter.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1903"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}