{"id":4158,"date":"2025-03-05T14:54:13","date_gmt":"2025-03-05T20:54:13","guid":{"rendered":"https:\/\/perimeter.ca\/passagers-indisciplines\/"},"modified":"2025-03-05T15:22:12","modified_gmt":"2025-03-05T21:22:12","slug":"passagers-indisciplines","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/perimeter.ca\/fr\/passagers-indisciplines\/","title":{"rendered":"Passagers indisciplin\u00e9s"},"content":{"rendered":"\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tol\u00e9rance z\u00e9ro  <\/h2>\n\n<p class=\"has-text-align-left\">Perimeter Aviation et Bearskin Airlines appliquent une politique de tol\u00e9rance z\u00e9ro \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard de tout comportement qui compromet la s\u00e9curit\u00e9 de nos avions, de nos passagers ou de nos membres d&rsquo;\u00e9quipage. Les comportements perturbateurs ou indisciplin\u00e9s ne seront pas tol\u00e9r\u00e9s et des mesures appropri\u00e9es seront prises pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 et le bien-\u00eatre de toutes les personnes \u00e0 bord. <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/perimeter.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_7834-5-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4155\" srcset=\"https:\/\/perimeter.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_7834-5-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/perimeter.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_7834-5-300x225.jpeg 300w, https:\/\/perimeter.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_7834-5-768x576.jpeg 768w, https:\/\/perimeter.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_7834-5-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/perimeter.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_7834-5-scaled.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<p>Les passagers ont le droit de voyager dans un environnement s\u00fbr et s\u00e9curis\u00e9. En vertu du code p\u00e9nal du Canada et de la loi sur l&rsquo;a\u00e9ronautique, il est ill\u00e9gal d&rsquo;adopter un comportement qui menace la s\u00e9curit\u00e9 des membres de l&rsquo;\u00e9quipage ou des autres passagers. <\/p>\n\n<p>Tout comportement perturbateur entra\u00eenera des mesures imm\u00e9diates. Les contrevenants seront accueillis par la GRC ou la police \u00e0 l&rsquo;atterrissage et pourraient subir les cons\u00e9quences suivantes : <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Refus d&#8217;embarquement<\/li>\n\n\n\n<li>Interdit de vol \u00e0 l&rsquo;avenir<\/li>\n\n\n\n<li>Arr\u00eat\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>Inculp\u00e9 p\u00e9nalement<\/li>\n\n\n\n<li>Poursuivis en justice<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Les condamnations peuvent entra\u00eener un casier judiciaire, des amendes pouvant aller jusqu&rsquo;\u00e0 5 000 dollars et\/ou une peine d&#8217;emprisonnement.<\/p>\n\n<div style=\"height:57px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La s\u00e9curit\u00e9 est la responsabilit\u00e9 de tous<\/h2>\n\n<p>Si vous \u00eates t\u00e9moin d&rsquo;un comportement susceptible de compromettre la s\u00e9curit\u00e9 de votre vol, signalez-le imm\u00e9diatement au personnel de la compagnie a\u00e9rienne ou \u00e0 un membre de l&rsquo;\u00e9quipage.<\/p>\n\n<p>Les comportements indisciplin\u00e9s mettent en p\u00e9ril la s\u00e9curit\u00e9 de toutes les personnes \u00e0 bord. Les actions qui menacent la s\u00e9curit\u00e9 du vol et qui sont strictement interdites sont les suivantes : <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Harc\u00e8lement<\/li>\n\n\n\n<li>Abus verbal, physique ou sexuel<\/li>\n\n\n\n<li>Intimidation<\/li>\n\n\n\n<li>Conduite en \u00e9tat d&rsquo;\u00e9bri\u00e9t\u00e9 ou trouble de l&rsquo;ordre public<\/li>\n\n\n\n<li>Violation de la r\u00e9glementation sur le tabagisme<\/li>\n\n\n\n<li>Refus de suivre les instructions de l&rsquo;\u00e9quipage<\/li>\n\n\n\n<li>Toute action mettant en danger l&rsquo;a\u00e9ronef<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Votre s\u00e9curit\u00e9 est notre priorit\u00e9 absolue. Nous nous engageons \u00e0 offrir une exp\u00e9rience de voyage s\u00fbre et confortable \u00e0 tous les passagers et membres d&rsquo;\u00e9quipage. Profitez de votre vol et laissez les autres profiter du leur.  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tol\u00e9rance z\u00e9ro Perimeter Aviation et Bearskin Airlines appliquent une politique de tol\u00e9rance z\u00e9ro \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard de tout comportement qui compromet la s\u00e9curit\u00e9 de nos avions, de nos passagers ou de nos membres d&rsquo;\u00e9quipage. Les comportements perturbateurs ou indisciplin\u00e9s ne seront pas tol\u00e9r\u00e9s et des mesures appropri\u00e9es seront prises pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 et le bien-\u00eatre &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-narrow.blade.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4158","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/perimeter.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4158","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/perimeter.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/perimeter.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/perimeter.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/perimeter.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4158"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/perimeter.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4158\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/perimeter.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4158"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}